Skip to main content

LE BRETON, John R

Passed away peacefully, in his 78th year, on Saturday, 6 July, 2013, at Queen Alexandra Hospital, Portsmouth, after a short illness, much-loved husband of Anne and the late Mary and father of Ian and Jane, father-in-law of David and good friend to Brian. A private cremation will take place in England. Details of memorial service to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ABBOTT, Simon John

Passed away suddenly on Monday, 17 June, 2013, at the General Hospital, aged 47 years. Simon will be missed by all who knew him. Sleep peacefully with your sister and mother.

The funeral service for Simon will be held at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Wednesday, 17 July at noon. No flowers please, Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Simon to the Association for Post-Natal Illness, c/o the Treasurer, 145 Dawes Road, Fulham London, SW6 7EB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MACHON, Patricia

Passed away 8 July, 1998. Always in our hearts and forever in our thoughts.

Love Sue, Anne, Rene, Dave, Nadia and Alex XX.

CRUZ, Ana Maria Camara (née Costa)

Passed away peacefully but suddenly on Friday, 5 July, 2013, aged 56 years, beloved wife of Jose, much-loved Mum of Angela and her partner Emanuel, adored Grandma of Danny and Alex. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CAVEY, Kenneth George (Ken)

Family and friends are invited to attend at the Crematorium on Tuesday, 9 July at 10. 45 a. m. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in memory of Ken to Cancer Research UK, c/o Jersey Committee-Matthew Christensen, Highbury House, Rue des Potirons, St Martin, JE3 6HS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MONRO, Dorothy (née Kelly)

Wife of the late Bruce Monro, formerly of Crown Stores, St Martin, passed peacefully away at Tickford Abbey Residential Home, Newport Pagnell, on Thursday, 4 July, 2013, aged 90 years, loved Grandma of Nicky, Kevin, John, Debbie, Jack, Bronte, Cameron and Tsipporah. She will be sadly missed by all her family in Jersey. God bless and rest in peace.

PATERSON, Elizabeth Kathleen

1914-2007. A wonderful Mum, Nan and great-Grandma. To not have said goodbye will always bring regret, But the hearts that always loved you are the hearts that will not forget.

Love Carole, Ray and family.

FERNANDO, Alf

Dad, A daily thought, a silent tear, And a constant wish that you were here. Forever in our thoughts.

Martin, Claire and family.