Skip to main content

ROBERTS, John Clifford

Passed away peacefully at the General Hospital with his family at his side on Saturday, 30 January, 2016, aged 62 years, proud Dad of Steve and Aimee.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Tuesday, 9 February at 2. 30 pm. Family flowers only, but donations in John’s memory, if desired, may be sent to Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

CASEY, Jill Danielyn (née Harvey)

Passed away peacefully on Saturday, 23 January, 2016, aged 79 years. Will be deeply missed by her son, Peter, wife Janet, two grandchildren and great-grandson. Cremation on Wednesday, 17 February, 2016 in Cambridgeshire.

SEGAL, Maurice Emanuel

Founder and Chairman of Modern Hotels Group. Passed away peacefully on Tuesday, 15 December, 2015, in England. A memorial service will be held at the Mayfair Hotel in the Brooklyn Suite on Tuesday 9 February at noon. Donations, in memory of Maurice, may be sent to Variety, the Children’s Charity, c/o Mr D Boylon, Honorary Treasurer, Maufant Variety Youth Centre, Grande Route de St Martin, JE2 7GT. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE MARQUAND, Irene Maud (née De Gruchy)

Passed away peacefully in her sleep at home on Friday, 29 January, 2016, aged 86 years, much-loved wife of 64 years to Phil, treasured Mum of the late Sheila, dear Mum of Anne and her husband Steve, mother-in-law to Mick, adored Nan to Andrew, Paul, Sarah and Chris, devoted great-Gran of Lewis and Jake. She will be so greatly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE ROSSIGNOL, Elaine

St Aubin’s Boat Owners Association would like to send their condolences to Alan and Andre and their family and friends. Elaine was a respected and enthusiastic supporter of SABOA and will be much missed.

BAILEY, James

He would not wish for tears or fuss, Just to be remembered by us.

Tina, John and Nathan.

KENT, Dorothy

Passed away peacefully at St Saviour’s Hospital, on Friday, 22 January, 2016, aged 83 years. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CARRUTHERS, Barry Roy

Passed away peacefully at Clarkson House, on Saturday, 23 January, 2016, aged 73 years, beloved husband to the late Patricia, much-loved father and grandfather. He will be greatly missed by all his family and friends. His weary hours and days of pain, His troubled nights are past, And in our aching hearts we know, He has found sweet peace at last.

Family and friends wishing to attend Barry’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Wednesday, 3 February at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Barry’s memory to Family Nursing & Home Care, c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BRENNAN, Peter John

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Sunday, 24 January, 2016, aged 79 years, beloved father to Steve, his daughter-in-law Karen, grandchildren Aimée, Jack and Conno, Bianca and Danielle. Sweet dreams Dad x.

CASEY, Gill (née Harvey)

Passed away peacefully in her sleep on Saturday, 23 January, 2016. Will be sadly missed by all her friends and family in England and Jersey.