Skip to main content

BOUCAULT, Denis Francis

Passed away peacefully on Monday, 12 December, 2022, in the comfort of his home, aged 91 years, husband of the late Pat, beloved brother to Barbara and brother-in-law to Fred. Denis will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

A private funeral service will take place as per Denis’s wishes.

Donations in his memory can be offered to Diabetes Jersey, 7 Amitie Court, Links Estate, Rue a Don, Grouville or Family Nursing & Home Care, Le Bas centre, St Saviour’s Road, St Helier.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DEAN, Roselle May (née Pasturel)

Passed away peacefully in the loving care of Le Petit Bosquet, surrounded by her loving family on Saturday, 17 December, 2022, aged 96 years, devoted wife of the late Dixie, treasured Mum to Lindsey, Sandra and the late Pamela, loving Granny to Scarlett, Jack, Annabel and Scott, and great-Granny to Maisie and Matilda. Sadly missed but never forgotten.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Roselle are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Wednesday, 11 January at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Roselle, can be made to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to ‘JSPCA’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LANCASHIRE, Susan

Aged 70 years, Susan passed away peacefully on Saturday, 17 December, 2022, at Jersey Hospice Care, loving mother to Louise. Susan will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LEIGHTON, Alison Margaret (née Hawkins)

Passed peacefully away at home in her sleep on Wednesday, 14 December, 2022, aged 56 years, beloved wife of Andrew, loving and proud mother of Hector, Samuel, Alistair, and Victoria, cherished daughter of Margaret, and little sister to Tony and Robert. Sadly missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Mailards, Funeral Directors, telephone 737291.

LOWE, Agnes Theresa (née McGinlay)

Passed away peacefully with her family by her side on Thursday, 15 December, 2022, aged 82 years, much-loved mother and Grandma. Agnes will be dearly missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SLATER, John

Tragically taken from us on Monday, 5 December, 2022.

John, we were good friends for 43 years, we had the best times together.

Until we meet again.

Buenas noches.

– Love Gaz, Sal, Callum and Gregg X.

GEARY, Iris Rosaline (née De Gruchy)

If flowers grow in heaven, Lord, then pick a bunch for me.

Then place them in mum’s arms, and tell her they’re from me.

Tell her that I love and miss her and when she turns to smile,

Place a kiss on her cheek and hold her for a while.

Because remembering her is easy, I do it every day,

But there is an ache within my heart that will never go away.

– Your loving daughter Jean.

HALL, Myfanwy (née Jones)

Passed away peacefully at Jersey Hospice care on Sunday, 11 December, 2022, aged 91 years, devoted wife of Gordon, much-loved mother of Martin, Fiona and Alasdair, mother-in-law to Maryrose, grandmother to Amanda, Ruby and Declan, and great-grandmother to Rachel and Amelia. She will be dearly missed by all her family and friends.

Funeral Service

A funeral service for Myfanwy will be held on Wednesday, 28 December at 11.30 am in St Paul’s Church, New Street, followed by a private cremation.

No mourning clothes by request.

Family flowers only.

Donations in Myfanwy’s memory can be offered to Motor Neurone Association Jersey, 1 Clos Royale, Rue de Lane, Ville es Renauds, Grouville, JE3 9DF.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

KASINSKI-MOIGNARD, Barbara Sophie

Passed away on Tuesday, 13 December, 2022, aged 44 years.

A private funeral will take place.

No flowers please.

Donations in Barbara’s memory, can be made to Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WALSH, Patricia

Fond memories of a dear sister who will be sadly missed.

Rest in peace.

– Much-love Alan and Jo XX.