Skip to main content

CHAPMAN, Stephen Stuart

Passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice with his loving family by his side on Monday, 4 July, 2022, aged 62 years, adored husband of Dawn and previously Kathleen, treasured father to his girls Lauren and Kirsten, cherished Papa to Autumn and Romeo, step-father of Marc and Laura and Popa Bear to Maya and Lana. Will be deeply missed by all who loved him.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Stephen are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 22 July at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Stephen, can be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HILL, Nigel Spencer

Of Mont Cochon, St Helier.

31.12.1964 – 20.06.2022.

Died peacefully in Southampton surrounded by his family, after a battle with lymphoma.

Funeral Service

The funeral will be held at the Crematorium Chapel at 2.30 pm on Friday, 15 July.

All who knew Nigel are welcome to attend.

As per Nigel’s express wishes, no black please, and family flowers only.

Donations are encouraged to Lymphoma Action or to Centrepoint Jersey.

You are welcome to bring a letter or poem to leave with Nigel for his onward journey if you would like to.

Please RSVP to 15July22@gmail.com if you are able to attend, so that we have an idea of numbers.

JONES, Peter John

Passed away unexpectedly on Monday, 4 July, 2022, devoted husband of the late Marie, loving Dad of Amelia. He will be missed by all his family and friends in Jersey and UK.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LYNCH, Angchan Mameal (née Cumchowna) (Mameal)

Passed away peacefully with her loving daughter Alana by her side on Thursday, 30 June, 2022, aged 55 years. She will be dearly missed by everyone who knew and loved her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mameal are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 19 July at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Mameal, can be sent to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HUET, Jan Victor

Passed away after a very short illness on Friday, 24 June, 2022, aged 80 years, with his family by his side and in the care of the General Hospital and Jersey Hospice to whom the family gives its thanks. Beloved husband of Jacqui, devoted father of Jan Jnr and Jacy, and grandfather of Jana. Jan was a wonderful gentleman who enriched the lives of all he met; he will be very greatly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

JOURNEAUX, Roy Edward

Passed away with his partner and daughter by his side, at the Jersey General Hospital on Monday, 4 July, 2022, aged 85 years, beloved partner of Jean, treasured father of Carol, Susan and the late Gary, adored grandfather of Kelly, Arron, Glen, Lee, Robert and Naomi. He will be very sadly missed by all those who knew him.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MERTON, Fay Margaret (née Penney)

Passed away suddenly on Wednesday, 29 June, 2022, aged 85 years, dearly loved sister of Jackie and aunty to Sarah and James, great-aunt of Eloise and Sophie.

Goodbye ‘Big Sis’ you will be missed so much and will be in our hearts forever XXX.

Will be sadly missed and remembered with love and fond memories.

– From ‘Big Bruv’ John XX.

MERTON, Fay

In loving memory of my big sis Fay Merton who sadly passed away suddenly and peacefully on Wednesday, 29 June, 2022, loving Aunty Fay-Fee to Nicola Waggott and Karen Doyle.

Sleep peacefully Fay.

Will love and miss you always.

– From mid-sis Colleen De La Cour.

PIPON, Jean (née Devine)

Passed away peacefully at home surrounded by her loving family on Sunday, 3 July, 2022, a much-loved wife, mother and grandmother who will be sadly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DELANOË, Gabrielle (neé Attenborough)

Passed away peacefully on Thursday, 23 June, 2022, aged 86 years, now reunited with her beloved husband Mo. Much-loved Mum of Suzanne and Graeme, Mum-in-law to Donna, Grandma to Lucy, Ben, Thomas, Katie and Sam, and great-Grandma to Ethan, Angus, Nomi, Harley and Jaxon.

Grateful thanks to all the staff on Rozel Ward and at Lakeside Manor Care Home, and special thanks to Dr Somal and staff for caring for Gay over the last five years.

A private cremation has already taken place at Gay’s request.

Donations in Gay’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB (donations to be made payable to ‘Jersey Hospice Care’ please).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com