Blog Archives

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Wednesday, 29 September, 2021, aged 89 years. She will be deeply missed by her children Susan, Veronica, Stephen and Pauline, and her grandchildren and great-grandchild.

Funeral Service

Due to Covid restrictions, those wishing to attend Olwen’s funeral service are requested to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291 or email: funerals@maillardsfunerals.co.uk with their contact details.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Olwen’s memory to Headway (Jersey) Limited, the Community Centre, La Tour Verte, Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN or Stroke Association In Jersey, c/o Supporter Care Team, Stroke Association, 1 Sterling Business Park, Salthouse Road, Northampton, NN4 7EX.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Passed away peacefully, surrounded by her close friends, at Jersey Hospice Care on Saturday, 25 September, 2021. Debs will be deeply missed by all her family and friends, and also Pinot, Zena and Eddie her beloved cats.

Funeral Service

Deb’s service will be at the Crematorium Chapel, and those wishing to attend are asked to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291 for more information.

No mourning clothes.

Donations in Debbie’s memory to Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS or Friends of Oncology Unit, c/o Oncology Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or Jersey Friends of Anthony Nolan, Andrew Le Brun Treasurer, JFAN, 2 Ivy Close, Rue de la Croix, St Ouen, JE3 2HA.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Passed away peacefully at home on Friday, 17 September, 2021, aged 74 years, much-loved father of Stephen, Robin and Jordan. Brian will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Family flowers only please.

Donations in memory of Brian, may be sent to RNLI Jersey Guild, Honorary Treasurer, St Helier Lifeboat Station, Albert Quay, St Helier, JE2 3NE.

Could those wishing to attend Brian’s service, please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444 for details.

Sadly passed away in her 94th year, sister of Guy and the late Cecil Sallai, sister-in-law of Gillian, auntie of Mark and Mandy, nephew-in-law Terry, and great-auntie of Jamie, Katie and Shaun.

You will be sadly missed by us all, but you will always be in our hearts xx.

Passed away peacefully in the care of Jersey Hospice Care on Wednesday, 29 September, 2021, aged 88 years, devoted mother of Jane, Robert, Michael, Christopher, Carol-Ann and Andrew, mother-in-law to Bruce, Tracy, Jane, David and Judy, beloved grandmother of Lauren, Chelsea, Scott, Molly, Ben and Josh. Eunice will be sadly missed by all her family and her many friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

Funeral Service

Those wishing to attend Eunice’s funeral service are very welcome, please contact De Gruchy’s Funeral Care on telephone 499444 for funeral date.

Passed away peacefully in hospital on Wednesday, 29 September, 2021, after a short illness, aged 98 years, wife of the late Arthur Pinel and much-loved mother of Margaret, John and Robert (Bo). Hélène will be greatly missed by her family and friends.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Hélène, can be sent to St Thomas’ Catholic Church, 17 Val Plaisant, St Helier, JE2 4TA or Holidays for Heroes Jersey, c/o Mr Colin Whittaker, Hon Treasurer, Coeur Joyeux, Rue des Sapins, St Peter, JE3 7AD.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Hélène, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

Passed away peacefully in the care of Corbière Ward at the General Hospital on Sunday, 26 September, 2021, aged 85 years, very much-loved brother of Beryl. Ron will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral Service

By request, no mourning clothes please.

No flowers.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Ron’s memory, to the Company of Dogs, Grasford, Faldouet, St Martin, JE3 6UD.

Those wishing to attend the funeral service for Ron, please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444 for further details.

Died on Wednesday, 15 September, 2021, aged 78 years. He will be missed by his sons Andrew and Geoff, close friend Sue and the many more whose lives were brighter with him in it.

Funeral Service

For any inquiries and to attend George’s funeral, please contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Passed peacefully away on Monday, 20 September, 2021, aged 88 years.

My Mum,

My world, your world,

My life, your life,

Once entwined now unravelled,

Heartbroken and devastated.

Empty house and lonely walks,

What are we going to do now?

What am I going to do now?

Change places? I wish.

Miss you always.

– Your forever loving son Dean xxx.

I cannot half the hand of time or live again the past,

Within my heart are memories that will forever last.

– Your loving son Shane xxx.