Blog Archives

A dear brother and uncle. Will be greatly missed, out of pain and now at peace.

Val and Mel, Tina, Karen and families – Portsmouth.

With great sadness we announce the death of Simone at her home in France, dearest wife of Nigel, and former teacher at Les Quennevais.

1934 – 2021.

Big sister to Susan and Helen, mother to James in Australia, grandmother to Isabelle and Caitlin, step-mother to Karin, Anne and Anthony. Special.

Donations to Friends of SCBU, c/o Maternity Ward, Jersey General Hospital, Gloucester Street, JE1 3QS.

Passed away peacefully after a short illness on Wednesday, 3 March, 2021, aged 55 years, loving partner of Ged. She will sadly missed.

In my heart forever.

Flowers welcome.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Rachel Shaw, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Sally’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Passed away after a short illness on Monday, 1 March, 2021, aged 85 years. He will be forever missed by his wife Jeannette, daughter Tracey, son-in-law Shane and beloved granddaughter Malindi.

Donations in memory of Albert may be sent to Jersey Heart Support Group, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Pres, St Saviour, JE2 7RD.

Funeral Service

For those wishing to attend the funeral service for Albert, please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Passed away after a long illness, on Wednesday, 3 March, 2021, aged 67 years. He will be greatly missed by all his family and friends.

A true gentleman and gentle man who will be forever in our hearts.

Our thanks to Dr Effie and all the medical professionals who took such great care of Dad.

A private family funeral will take place.

Donations in memory of David, may be made to Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

You held my hand when I was small, you caught me when I fell,

The hero of my childhood and the later years as well.

Every time I think of you my heart just fills with pride,

And though I’ll always miss you Dad, I know you’re by my side.

In laughter and in sorrow, in sunshine and in rain,

I know you’re watching over me, until we meet again.

Forever treasured Dad and grandfather.

– Kirsty, Tony, Ethan, Elliott and Lisa, Matt, Josh and Harry.

Sweetheart, I will carry you in my heart forever.

– Yvonne.

Sadly passed away peacefully at her home on Monday, 1 March, 2021, aged 82 years, loving wife of Frank, caring Mum of Teresa, Suzy and Richard, mother-in-law of Rupert and George, and proud Nanny of Hester and Emma. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Family Nursing & Home Care Jersey Inc., c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

Due to current restrictions, a private family funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Passed away on Friday, 26 February, 2021, aged 96 years, wife of the late Eddie Travers, loving mother to Graham and Janet, grandmother to Heidi, Kerry, Ian and Kevin, great-grandmother to Eleanor, Jamie, Kiona, Joshua, Corey, Amalie and Trinity, and great-great-grandmother to Myla. She will be sadly missed by all family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to RNLI Jersey Guild, Mrs J Crowell, Abalone, Rue de L’etocquet, St John, JE3 4AS.

Due to current restrictions, a private funeral service will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, 499444.