Skip to main content

BROWN, Barbara (née de la Haye)

Passed away on Sunday, 20 December, 2020, aged 85 years. A light has gone out. She will be greatly missed by her family and friends, and be forever in our hearts. Now reunited with her furry friends at Rainbow Bridge.

Donations in lieu of flowers, and in memory of Barbara, may be made to the Company of Dogs, Jersey.

Due to Covid restrictions, a private cremation will take place.

A celebration of Barbara’s life will be held at a later date.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

CHANNING, Collette (née McNaney)

Passed away peacefully on Friday, 18 December, 2020, much-loved sister of Lorrayne, and loving aunt to her nieces and nephews. She will be greatly missed by all those lives she touched.

Due to Covid restrictions, a private family cremation will take place.

A celebration of Collette’s life will be held at a later date.

Donations in memory of Collette, in lieu flowers, to Headway (Jersey), c/o Mr Ray Cooper, CEO, Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN or Shelter Trust, c/o The Finance Manager, PO Box 814, Commercial Street, St Helier, JE4 0TL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

DONALDSON, Lynn Kathleen (née Bouchet)

Passed away peacefully at home surrounded by her loving family on Thursday, 17 December, 2020, much-loved Mum of John and Leonie. She will be greatly missed by all her family and friends.

A family funeral will take place.

Donations in memory of Lynn, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

LE BOUTILLIER, Neville Francis

Dearly loved and loving husband of Yvonne, his devoted wife of almost 70 years. Neville passed away peacefully at home on Friday, 18 December, 2020, aged 94 years, after a short illness bravely borne. A wonderfully supportive and loving father, he will be greatly missed by Brian and Julia, Simonne and Terry, and Carolyn. Neville was cherished by his grandchildren and great-grandchildren Michelle, Nicole, Rachael, Aimee and Sean in Australia, Aaron in Thailand, and Claire in Jersey.

The family would especially like to thank the wonderful team at Cambrette for their attentive care of Neville. Our thanks also to GP Dr Mandy du Feu, and the EAU, Corbière and Plémont wards at the General Hospital.

Treasured memories will live on in our hearts forever.

No flowers by request please.

Donations in memory of Neville, can be sent to RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Jenny Crowell, Abalone, Rue de l’Etocquet, St John, JE3 4AS.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Neville, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

HARVEY, Robert Henry (Bob)

Passed away peacefully after a short illness, with his loving family at his side on Wednesday, 16 December, 2020, aged 75 years, devoted husband, father, grandfather, brother and uncle who’ll be sadly missed by all who knew him.

A private family funeral will take place and a celebration of Bob’s life will take place in the new year.

Donations in lieu of flowers, in memory of Bob, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

DAVIES, Polly Anna

Passed away peacefully at home on Sunday, 13 December, 2020, aged 41 years, much-loved daughter of Cyril and the late Barbara, and sister to Cyman, Marianne and Verity. She will be sadly missed by all her family and friends.

No flowers by request.

Donations in memory of Polly Anna can be sent to Les Amis Incorporated, c/o PR Marketing & Fundraising Manager, Les Amis, Grande Route de St Martin, St Saviour, JE2 7JA.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Polly, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330

FAUVEL, Grace Mary (née Chinnery)

Passed away peacefully on Thursday, 17 December, 2020, aged 85 years, beloved wife of 60 years to Peter, much-loved Mum of Angela and Richard, mother-in-law to Fiona and the late John, devoted Granny to Matt, Sam and Zoe. She will be sadly missed by all her family and friends.

A private family funeral will take place.

Donations in memory of Grace, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

LYNCH, Gillian (née Hull)

Passed away suddenly on Wednesday, 16th December, 2020, beloved wife of Olly, dearly loved mother to Brendan, Michael and Siobhan, mother-in-law to Karin and Dan, and adored Nanny to Anna and George. Gill had an infectious laugh and was loved by everyone who knew her. She will be dearly missed by all her friends and family.

We would like to thank all the staff at the General Hospital and in particular Dr Kumar and Dr Hughes. We would especially like to thank the nursing staff who were with her in her last moments.

The modest rose puts forth a thorn,

The humble sheep a threat’ning horn.

While the Lily white shall in love delight,

Nor a thorn nor a threat stain her beauty bright.

A private family funeral will take place.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Gill, may be sent to Mr Geoff Benning, Ward Manager, Intensive Care Unit, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS. Please make the cheque payable to ‘the Treasurer of the States (Intensive Care Unit)’.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

SHARPLES, John Howard

Passed away peacefully at Jersey General Hospital on Monday, 14 December, 2020, aged 80 years, dearly loved husband of Margaret, loving father of Mark, father-in-law to Ellie and grandfather to Ben, Harry and George. He will be deeply missed by all his family and friends.

A private cremation will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

BOUCHERE, David Clive Bayford

Passed away peacefully on Monday, 14 December, 2020, aged 73 years, beloved husband of Sandra, much-loved Dad of Sarah, Darren, Rebecca and Paul, Grandad to Melissa, Mason, Buddy and Florie. He will be greatly missed by all his family and friends.

A private family funeral will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.