Skip to main content

OGLESBY, June

Passed away peacefully on Tuesday, 11 April, 2017, reunited with her beloved husband John, loving mother to Suzy, Momo to Theo, Hebe and Perry and mother-in-law of David. Special thanks to the wonderful caring staff of Beaumont Villa and the General Hospital.

Relatives and friends wishing to attend June’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 21 April at 10. 45 am. By request, no mourning clothes or flowers. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in June’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier. JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MURRIN, Patrick

Died peacefully in his sleep in Surrey, aged 92, always with fond memories of Jersey and RCA. Funeral at Woking Crematorium at 2. 45 pm on Wednesday, 19 April. Donations to the Macular Society.

DAWKINS, Geoff

Our sympathy to the family of Geoff Dawkins, who died on Sunday, 9 April, 2017.

From the staff and customers of the Victoria Pier cafe.

HOWARD, Dawn (née Hitchcock)

Dearly loved wife of Steve, loving mother of Paul, passed peacefully away, aged 58 years at Jersey Hospice on Tuesday, 11 April, 2017. She fought a hard battle and will be sadly missed by all her family, her dear Aunty Winn, her many friends and all her colleagues at CTV. Bonne nuit, my love. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

QUEREE, Reginald John (Reg)

We never part from those we love, No distance can divide, For every day in memory, We still walk side by side. To hear your voice, To see your smile, To sit and talk with you a while. You meant so very much to me,

That nothing I can say, can show the love that’s in my heart as I think of you today. Till we meet again.

Your ever-loving wife Roselle X.

QUEREE, Reginald John (Reg)

A Papa is a special gift and one you think will stay, You never dream the day will come when he will go away, For those who have a Papa cherish him while you may, Because we would give the world to have Papa here today. Love you always and forever Pops.

Hayley, Kathy, Lyndsay and Wendy XXX.

LE MASURIER Trevor Henry

Passed away peacefully on Friday, 7 April, 2017, aged 62 years, surrounded by his loving family. Trevor fought very hard to stay but is finally at peace. Beloved husband of 39 years to Sheran, adored father of Arianne and Karina, devoted son to Bert and the late Glenda and much-loved brother of Mervyn and Colin. Will be greatly missed by all his family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

QUEREE, Reginald John (Reg)

Passed away peacefully at home on Saturday, 8 April, 2017, aged 84 years, much-loved husband of 62 years of Roselle, loving Dad of Marlene and her husband Andy, adored Pops to Hayley, Kathy, Lyndsay and Wendy and great-grandfather of seven. He will be sadly missed by his loving family and all who knew him. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE MASURIER, Trevor

Kind and unselfish, a brother so true, our proudest possession, our memories of you. Much-loved brother to Mervyn, brother-in-law to Cythia and uncle to Lindsey, Hayley and Matthew.

MILNE, Christopher James

My lovely English gentleman. Passed away peacefully at home with his much-loved wife Margaret at his side on Monday, 10 April, 2017, loving Dad to Louisa, Emma and Victoria, father-in-law to Mark, Grandpa to Amy and Millie, dearly loved, he will be sadly missed and will remain forever in our hearts. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.