Skip to main content

WOOD, Frank

Tracy, Paul, Nick and Jon wish to thank all those who viewed online or attended Dad’s funeral. Thank you for all the support and love throughout.

THOMAS, Betty (née Gottrel)

Passed away peacefully at home on Tuesday, 23 September, 2025, aged 90 years, beloved wife of the late Frank, now reunited. Loving sister, aunt and friend. She will be deeply missed by all who knew her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Betty’s service are invited to meet at the Crematorium Chapel, RJH & AS, Trinity, on Thursday, 16 October, at 10 am.

Family flowers only.

Donations in Betty’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GODEL, Malcolm

Family and friends wishing to attend the funeral for Malcolm, are warmly invited to meet at Bethlehem Church, St Mary’s, on Friday, 10 October, at 11 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Les Amis, Les Amis Incorporated, Grande Route De St Martin, St Saviour, JE2 7JA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PALING, Rosemary (née Ross)

Our cherished Aunt Rose who brought joy, laughter and kindness to all who knew her.

Her memory will forever live on in our hearts through the stories and laughter we have shared over the years.

Rest in peace.

James and Dugan in New Zealand.

HORTON, Odette Joyce (née Le Russe)

Passed away peacefully at the General Hospital on Monday, 22 September, 2025, aged 75 years. She will be deeply missed by all her family and friends.

A private cremation will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

JOURNEAUX, Terry

Relatives and friends wishing to attend Terry’s funeral are invited to meet at St Luke’s Church, La Route du Fort, St Saviour on Thursday, 2 October, at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Terry can be sent to St John’s Ambulance Fellowship, Cheques payable to Mrs Y Ellis, c/o Mrs Carol Brisset, Apartment 52, Marina Court, St Helier, JE2 3WB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

PROUSE, William Graham (Bill)

Relatives and friends wishing to attend Bill’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, at the RJA & HS, Trinity, on Tuesday, 7 October, at 1 pm.

No mourning clothes please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Bill, can be sent to the Jersey Animal Shelter, c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HAY, Judith Anne (née Holmes) (Judy)

Passed away peacefully at home on Monday, 8 September, 2025, aged 85 years, loving wife to Bill, beloved mother to Becky and Sophie, sister to Mike and mother-in-law to Hasan.

Sadly missed.

A private funeral will take place.

No flowers please.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LEONARD, Roger

Passed away peacefully at Lakeside Care Home on Wednesday, 10 September, 2025.

Funeral Service

Friends wishing to attend Roger’s funeral service are invited to meet at the RJA & HS Crematorium Chapel, Trinity, JE3 5JP, on Thursday, 2 October, at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations in memory of Roger, if desired, to The Variety Sailing Trust, c/o St Helier Yacht Club, South Pier, St Helier, JE2 3NB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.