Skip to main content

de GRUCHY, Sally Ann (née Perchard)

Passed away peacefully on Sunday, 17 July, 2016, in the tender care of Jersey Hospice, much-loved wife of Vernon, beloved Mum of Sarah and her husband Mark and devoted Granny to Kieran and Emily, loving sister to Tom, Mary, Muriel and John.

At Sally’s request a private funeral will take place. Donations, in Sally’s memory, may be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or to Cancer Research UK (Jersey), c/o Miss Liz de Figueiredo, 71 Belvedere, Princes Tower Road, St Saviour, JE2 7BE. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

COOK, Lynne Marie (née Devine)

Passed away peacefully at Clarkson House on Saturday, 16 July, 2016, aged 46 years, beloved wife to Chris. She will be sadly missed by all her family and friends in Jersey and Scotland. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

PAYNE, Richard (Dick)

Passed away peacefully on Monday, 4 July, 2016, in Stroud, aged 91 years. Will be sadly missed by his family and friends.

DILLON, Terry

An amazing Dad, an inspiration to many. Will always be in our hearts.

Love, Jake and Kayleigh.

VASSELIN, Kathleen Ann (née Le Sueur)

Ann sadly passed away suddenly, but peacefully, in her sleep at home on Sunday, 17 July, 2016, beloved wife of Ray and loving mother of Sandra, Tony and Paul, adored Nan and Big Nan. She will be sadly missed by all of her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillards Funeral Directors, Telephone 737291.

BELLE, Yvonne Mary (née Jagot)

Passed away on Tuesday, 12 July, 2016. A special smile, A special face, A special Grandma we cannot replace. Will always love you and miss you.

Love from Sam XX.

BELLE, Yvonne Mary (née Jagot)

Passed away on Tuesday, 12 July, 2016. Those who have a mother, Cherish her with care, For you never know the heartache, Until you see the vacant chair. A loving mother right until the end. Will always miss you.

Love from Ian, Carole and Sam.

BELLE, Yvonne Mary (née Jagot)

Chère maman, Je vais te manquer beaucoup. Avec toute ta souffrance tu as été très, très brave et courageuse. Je t’aime, Marilyn. Bisous XX.

BERTRAM, Rose (née de la Mothe)

Daughter of the late Wilfred and Agnes, passed away peacefully after a short illness on Monday, 11 July, 2016, surrounded by her loving family, beloved wife of Leslie and adored mother to Richard, Jill, Michael, Carole and Roslyn, mother-in-law to Dave, Bruce, Debbie and Paul, special Granny to Helen, David, Ashley, Kurt, Harvey, Tilly and Sonny. Will be sadly missed by all her family and friends. A beautiful nature, A heart of gold to us, A memory that will never grow old.

Family and friends wishing to attend Rose’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 22 July at 1. 15 pm. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Rose’s memory to the Huntington’s Disease Association, Suite 24, Liverpool Science Park IC1, 131 Mount Pleasant, Liverpool, L3 5TF or the Williams Syndrome Foundation Ltd, 198 High Street, Tonbridge, TN9 1BE. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.