Skip to main content

NOEL, Eric Le Brun

Passed peacefully to rest in Dorset on Tuesday, 29 March, 2016, aged 92 years. He will be remembered with much love and affection by his family, both in England and Jersey where he was born. Funeral service to be held at Poole Crematorium, on Thursday, 14 April at 1 pm. No flowers, but donations inquiries to Nicholas O’Hara Funeral Directors, 38 Rowlands Hill, Wimborne, BH21 1AW, Telephone 01202 882134.

KELLET, Joanna (née Haywood)

Saturday, 26 March, 2016, saw the sad loss of an amazing mother, a good friend and the kindest soul, Joanna. Forever in our hearts and fondest memories. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

COWIE, Margaret Patricia (née Jarvis)

Passed away peacefully at the General Hospital on Tuesday, 5 April, 2016, aged 82 years, wife of the late Sydney, much-loved sister to Dennis. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

OSBORNE, Maureen Lillian

Passed away peacefully on Sunday, 3 April, 2016. God saw that you were weary Mum, Your lot too much to bearSo He put His arms around you Mum, And took you into heaven, Where you will be at peace in His care. Gone but never forgotten.

Your loving daughter Sue, son-in-law Steve, grandsons Francis, Steven and Colin plus your great-grandchildren. Rest in peace Mum.

JONES, Trefor

God saw you were weary, He did what He thought best, He took you in His loving arms, And whispered ‘Come to rest’. Our thoughts and prayers are with Sheila, Noel, James, Nina and family.

Love from Jamie, Ann and family.

McFARLANE, Richard George (Mac)

Passed away peacefully at home on Sunday, 10 April, 2016, beloved husband of Mary and much-loved Dad of Sean. Deeply regretted by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

JONES, Trefor

Remembering you is easy, We do it every day, Missing you is the heartache, That will never go away. Dad – A truly amazing Dad who always went the extra mile to make me smile. I am so proud to have been your daughter. Love you so very much.

Nina X. Trefor – If Carlsberg did fathers-in-law! Simply first class in every way.

James. Papa – Thank you for all the cuddles and letting me play with your ears.

Scarlett X. Thank you for all the kick-abouts and wrestling.

Ethan X. PS. We love you and promise to look after Nana and make her laugh for you! XX.

OSBORNE, Maureen Lillian

Passed away peacefully in the General Hospital on Sunday, 3 April, 2016, with her loving husband and family by her side. She will be missed by her husband, children and grandchildren. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

EDWARDS, Janet Ann (Jan) (née Fitch)

Died peacefully at the General Hospital on Wednesday, 6 April, 2016, aged 67 years. The bravest and the bestest. Jan, sleep peacefully my cariad.

Love, Rob, Emma and Steve, Chris and Sabs, Mel and Woody, Geoff and Hazel, Anne and the grandchildren. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

D’ALLAIN, Marjorie Maude (née Le Ruez)

Passed peacefully away on Thursday, 7 April, 2016, in the loving care of AEU, with her niece Anne by her side, dearly-loved wife of the late Frank. Marjorie will be sadly missed by the staff and residents of Maison St Brelade, where she had spent many happy years, and by her family and friends. God’s garden must be beautiful, He always takes the best, He knew you were suffering, He knew you were in pain, He knew that you would never get well on earth again. He saw the road was getting rough And hills too hard to climb, He closed your weary eyelidsAnd whispered ‘Peace be Thine’. It broke my heart aunty to lose you, but you didn’t go alone, for part of me went with you, the day you were called home. A bétôt ma tante. Love, Anne, John and family

Family and friends wishing to attend Marjorie’s funeral service are invited to St Peter’s Parish Church, on Thursday, 14 April, at 2. 30 pm. Interment will follow in the church cemetery. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Marjorie’s memory to Maison St Brelade, c/o The Matron, Maison St Brelade, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB, or the RNLI, c/o the Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries please to Maillard’s, Funerals Directors, Telephone 737291.