Skip to main content

WOOD, Royston Charles (Roy)

Passed away on Saturday, 7 November, 2015, beloved husband of Joan, brother of June, Terry and Tony, father to Amanda and Gary and beloved grandfather. Sadly missed by his and Joan’s family and all who knew him. Thank you for the care shown to Roy by the staff at Lakeside Care Home.

Family and friends wishing to attend Roy’s funeral service are invited to the Town Church, on Wednesday, 18 November at noon. Interment will follow at Surville Cemetery. Flowers may be sent, in Roy’s memory, to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, JE2 3YA by 5 pm on Tuesday, 17 November. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE CORNU, Sue

Fond memories of a respected and treasured colleague and friend. Our thoughts are with Sue’s family at this sad time.

From all at the Aztec Group.

LE CORNU Susan Margaret (Sue) (née Lee)

Passed away suddenly but peacefully on Monday, 9 November, 2015, dearly loved daughter of Maureen and the late Peter, loving sister of Janet and Pete, Richard and Jill, Alison and Peter, aunt of Thomas, Stuart, Samantha and Victoria. Will be sadly missed by her family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

KEDZIORA, Tomasz Wojciech

Passed away suddenly on Tuesday, 10 November, 2015, aged 45 years, much-loved husband of Anna and loving Dad of Patryk. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HICKMOTT, Malcolm Stuart

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care, on Sunday, 8 November, 2015, aged 71 years. Desperately missed by Gail and the gang. Funeral ServiceFamily and friends wishing to attend Malcolm’s funeral are invited to the Crematorium Chapel, on Tuesday, 17 November, at noon. By request family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Malcolm’s memory to Greyhound Rescue Jersey, c/o Delamere, Rue du Pont Marquet, St Brelade, JE3 8DS. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE PENNEC, Renee Ruth (née Diment)

Passed away peacefully in the tender care of Lakeside Manor Care Home, on Monday, 9 November, 2015, aged 97 years, loving wife of the late Jack Le Pennec, dearly loved mother of June and Jennifer, son-in-law Rod and the late Chic, much-loved Granny, great-Granny (Gran Gran) and a great-great-Granny. Remembrance is a golden chain, That links us till we meet again. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

EVANS, Nick (Norman) Leighton (ex Welsh Regiment)

Husband of the late Heather, passed away peacefully amongst his family, on Wednesday, 28 October, 2015, in the General Hospital, aged 85 years. Will be missed by his children Angela and Conrad, family and friends in Wales, England and New Zealand. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CARRÉ, Hilton Arthur

Treasured memories of your friendship and kindness. A smile to brighten any day. We will miss you very much. God bless.

Jayne, Stephen and family XX.

HUISH, Nina (née Beaugie) (formerly Goode)

Passed away peacefully at Sandybrook Residential Home, on Saturday, 7 November, 2015, in her 92nd year, widow of Arthur James Huish, dearly-loved mother of the late Bruce, Jean and Ruth, loving grandmother and great-grandmother. Forever in the hearts of those who loved her.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, on Tuesday, 17 November, at 1. 15 pm. Family flowers only. Donations in Nina’s memory, if desired, may be sent to Jersey Parkinson’s Disease Society, c/o Thomas Pearl (Assistant Treasurer), 10 La Petite Ruelle, St Lawrence, JE3 1FN (cheques to be made payable to Parkinson’s Disease Society), or the Royal British Legion, c/o the Secretary, 2-4 Great Union Road, St Helier, JE2 3YD (cheques to be made payable to the Royal British Legion). All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

REID, Alice Poh-Ai (née Chua)

Passed away peacefully at her home after a long illness borne with great courage and dignity, on Tuesday, 3 November, 2015, beloved wife of Doctor John Reid, an adored mother who will be deeply missed by Alasdair and Nicki, Rob and Teresa, Jon and Liz, much-loved Nan of Emma, Claire, Harry, Leah, Ben, Rachel and Luke.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Alice are invited to meet at Holy Trinity Church, on Monday, 16 November, at noon, followed by private interment in the Parochial Cemetery. No flowers please by request. Donations may, if desired, be sent in memory of Alice to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.