27. 01. 1963 – 0. 6. 2015Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice surrounded by her loving family, aged 52 years, loving wife of Jimmy, Mum to Andrew and Clare step-Mum to Jenny and Kelly, daughter of Bunty. Karen wanted everyone to know that she was supported by her loved family and all her wonderful friends who she knows will go on supporting each other. Funeral Service Relatives and friends wishing to attend a service to celebrate the life of Karen are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 10 July, at 1. 15 p. m. Karen wants everyone to wear bright colourful clothes to celebrate her life and bring a photo along to the service of your special time with Karen and write your memory on the rear for the family. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Karen may be sent to Friends of Jersey Oncology, c/o John Taylor, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS, (cheques payable to Friends of Jersey Oncology), or Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Mrs Vicky Peterson, Administrator, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Cancer Research UK – Jersey Committee, c/o Matthew Christensen, Treasurer, c/o Volaw Trust Company, 5th Floor, 37 Esplanade, St Helier, JE1 2TR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.
Blog Archives
RIVE, Lydia (née Pirouet)
Passed away peacefully in the tender care of Maison St Brelade, on Tuesday, 30 June, 2015, aged 97 years, loving Mum of Patricia and her husband Brian, adored Grandma of Sean, Graham and Roger and their families. She will be sadly missed by all her family and friends. Reunited with Fred and Harold. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.
HUGHES, Karen (née Sawyer)
Our beloved niece who passed away in the loving care of Hospice. She will be very sadly missed. May she rest in peace.
Yvonne, George and family.
LEWIS, Peter
We never forgot you Peter, a lovely friend, RIP.
Love Sue and Mick, Winchester.
SANDALL, Peter Alan
29. 5. 1940 – 27. 6. 2015A wonderful man, loved by his friends and family, who danced, laughed and loved until the very end. Forever in the hearts of Jenny, Justin, Tyler, Georgia, Jayne, Callum, Aimee and Roger.
Family and friends are invited to attend the funeral on Tuesday, 7 July, at Gouray Church, at 10. 30 a. m. Bright colours only please and instead of flowers, kindly make a donation to either Jersey Hospice or Jersey Cancer Relief. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.
PAGE, Ida Madeline (née Gavey)
Passed away peacefully at Silver Springs Care Home, on Monday, 29 June, 2015, aged 87 years, wife of the late Geoffrey and mother of Beverley. She will be sadly missed by her family and friends. Condolences from De Carteret Lodge. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.
LEWIS, Peter
Passed away peacefully at home on Wednesday, 24 June, 2015. Will be greatly missed by his family.
Duncan, Jean, Alan, Carol, Leon and Madzia. Rest in peace.
DORGAN, Susan
Sincere condolences to Danny and Daniel and the family of Susan from all her work colleagues at the Sport and Leisure department. Sue was a great friend and work colleague and will be sadly missed.
LE QUESNE, Brian Walter
Passed away peacefully at home on Thursday, 25 June, 2015, aged 80 years, adored Dad of Linda and John, much-loved Grandad to Bryan, Lee, Stacey and Elliott and very special great-Grandad to Preston, Alysha and Oliver. Will be fondly remembered and greatly missed. You always had a smile to share, Time to give, Time to care, Your memory we will treasure, Your laughter we will miss forever.
Family and friends wishing to attend Brian’s funeral are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 7 July, at 1. 15 p. m. By request family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, if desired, may be made in Brian’s memory to the British Heart Foundation c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.
BRINT, Ronald Alfred (Ron)
Passed peacefully away at the General Hospital, on Friday, 26 June, 2015, in his 79th year, beloved husband of Betty, loving father of Steve and Tim, also sadly missed by his daughters-in-law and grandchildren. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.