Skip to main content

GOODMAN, John Christopher

Passed away peacefully in the care of the Limes Nursing Home, on Wednesday, 31 December 2014, aged 73 years. He will be sadly missed by all his family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of John are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 15 January at 10. 45 a. m. Donations, in lieu of flowers, in memory of John may be sent to Cancer Research UK – Jersey Committee, c/o Matthew Christensen, Treasurer, c/o Volaw Trust Company, 5th Floor, 37 Esplanade, St Helier, JE1 2TR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.

HEWITT, Derek Douglas (Del Boy)

It is with immense sorrow and deep sadness that I have to announce the sad passing, on New Year’s Eve, 2014, of my very much-loved husband Del Boy, the most loving and generous caring man I was fortunate to have in my little life. You are at peace now darling. Adore, love and will miss you forever, until we meet again my Pea Pod Baby!Night Night my Del.

Your forever loving wife Michy, your Pea Pod Baby forever XXXXXXX.

TANNER, Eduard

Of Tanners Suisse Patisserie, died Tuesday, 30 December, 2014, following a short illness, aged 90 years, loving husband of the late Beryl, beloved Dad to Louise and Rebecca, much-loved uncle and Papa to Mackenzie, devoted to Mulberry and Ziggy, missed by his brother Hansrudi and the late Dolf and Robbi. He will be sadly missed by family in Jersey, Switzerland and Australia. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Eduard are invited to meet at St Peter La Rocque Chapel, Grouville, on Tuesday, 13 January at 1 p. m. , followed by private cremation. No flowers please by request. Donations may, if desired, be sent in memory of Eduard to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc. , c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330. Dad, you were a wonderful father and have taken a piece of our hearts with you. You were a gentleman in the true sense of the word. We will miss you, your DIY and cooking tips and the constant search for Roger Federer’s matches. God bless and all our love.

Becky and Louise XX. Uncle Eduard, words cannot describe what a great man, father and uncle you have been. We shall miss you dearly and you will live on in our memories, which will be cherished forever.

Love Joana, Ian and Markus XX. Will miss you Papa

Love you, Mackenzie XX.

WHITWORTH, Sandra (née Webber)

Passed away peacefully at the General Hospital on Wednesday, 31 December, 2014, devoted wife of Geoff for 49 years, much-loved Mum to Christopher and Pamela and their partners Tania and Paddy, proud and devoted Nanny to Alyshia and Daniel.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Monday, 12 January, at 1. 15 p. m. No mourning clothes please. Family flowers only, but donations, in Sandra’s memory, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

TURPIN, Ann Lillian (Annie) (née Brooker)

Passed away peacefully at Jersey General Hospital, on Monday, 29 December, 2014, aged 67 years, much-loved wife of Brian (Tosh), sister of Brian and Christine, mother of Cathy, Philip and his wife Sue, grandmother to Amelie, William, Alexander and Oliver, sister-in-law to Christine. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BURGESS, William (Billy)

Passed away peacefully in the loving care of the General Hospital, on Saturday, 20 December, 2014, aged 66 years, brother of Mary, Christine, Geraldine and Ronnie. Billy will be sadly missed by all the staff and residents of Longfield Villa Care Home.

Friends wishing to attend the funeral service for Billy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 8 January at 1. 15 p. m. Donations, in lieu of flowers, may be made to a charity of your own choice. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ELSON, Nancy Ray (née Corbin)

Went home to be with the Lord she loved and served on Saturday, 20 December, 2014, mother of Peter and Paul, mother-in-law of Sue and grandmother to Hannah. She will be missed by family and friends. John Ch. 10. v. 28I give them eternal life, and they shall never perish, no one will snatch them out of my hand.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Nancy are invited to meet at the Baptist Church, Vauxhall Street, St Helier, on Friday, 9 January at noon followed by private cremation. No mourning clothes. Bright colours may be worn. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Nancy to the Bible Society, c/o Mr Brian Cross, Jersey Baptist Church Office, Vauxhall Street, St Helier, JE2 4TJ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE BRUN, Stuart Alan

Of St Peter, passed away peacefully on Thursday, 1 January, 2015, just before his 99th birthday. He was loving father to Jane, grandfather to Patrick and Jack and great-grandfather to Emily and Ava. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GASCOYNE, Richard Thomas

26. 12. 1934-30. 12. 2014 Died peacefully at the General Hospital, beloved husband of Yvonne, father of Bridgit and Emma and dearly-loved Papa of Rory, Calum, Tobias, Rozelle and James. He will be sadly missed by all his family and friends.

Relatives and friends wishing to attend Richard’s funeral service are invited to meet at St John’s Parish Church, on Wednesday, 7 January, at 10. 30 a. m. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, by 8 a. m. , on Tuesday, 7 January. Donations, in lieu of flowers, if desired, can be made to Family Nursing and Home Care Jersey, c/o The Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, Jersey, JE2 4RP. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BOWES, Jean B

Much-loved wife of Ronald and mother of Paul and Claire, passed away peacefully at the General Hospital, on Monday, 29 December, 2014, aged 89 years. She will be dearly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.