Skip to main content

VASSELIN, Gwendoline Mary (née Buesnel)

To our wonderful sister who passed away peacefully on Monday, 19 January, 2015. Your warmth, caring and love for others, not to mention your cakes, will be remembered for ever. We’ll miss you.

All our love, June and Sam, Henry and Christine. Dear Aunty Gwen, We will always miss you and remember how you loved and helped us over the years. You were such a lovely person.

Love Adrian, Julia, Linda, TJ, Léopoldine and the late Christian and Jeremy.

CORFIELD, Robert (Rob)

Dear brother-in-law and friend of Cynthia, Tom and the late Eileen, Sue and Andre, Jonathan and Lucy and their families. He was loved by us all and will be much missed.

SCHLANDT, Hannes

Dad-Papa. Four words were often said to me whenever anyone had the pleasure of his company. ‘Your Dad’s a Legend’. Words so true. He was our Legend, Who is now our Legacy. Miss you so, so much. Dad (Papa).

Your son Stephan, Natalie, Chelsea and Charlie XXXX.

SCHLANDT, Hannes

To a dear and special friend. Many happy memories. Condolences to Joan and the family.

From Ellen, Norman and the family. Rest in peace.

GOODCHILD, Peter James

Passed away suddenly at home on Tuesday, 6 January, 2015, aged 70 years, loving and caring Dad to Simon and Mark. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

JACKSON, Kenneth LRPS

20. 06. 1916 – 18. 01. 2015Passed away peacefully in the loving care of Plémont Ward, General Hospital, beloved husband of the late Joyce, a much-loved brother, uncle, great-uncle, great-great-uncle, brother-in-law and loving companion to Riley. Will be sadly missed by all his friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LAISNEY, Denis William (Den)

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Monday, 19 January, 2015, a very loving husband to Audrey, devoted father to Duncan and Julian, father-in-law to Clare and dearest grandfather to Oliver, Chloe and Benjamin. He will be greatly missed by his family and many friends. Thoughts and prayers are with you. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BOLLWELL, Margaret (née Burgess Swan)

Jersey and RhodesiaPassed away peacefully at Silver Springs Nursing Home, on Sunday, 18 January, 2015, aged 93 years, loving Mum to Ian and Frazer and a much-loved Granny to her six grandchildren.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 28 January at 9. 30 a. m. Family flowers only, but donations in Margaret’s memory, if desired, may be sent to JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DURNFORD-LLOYD, Sara Kathryn (née Hooper-Smith)

Passed away peacefully at home on Sunday, 18 January, 2015, much-loved wife of Jonathan, devoted mother of Jolyon, and Bertie. Sara will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend Sara’s service are invited to meet at St Clement Parish Church, on Friday, 30 January at 1. 15 p. m. No mourning clothes please, smart bright attire is requested. Family flowers only. Donations, in memory of Sara, may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

VASSELIN, Gwendoline

Much-loved wife of John, passed peacefully away at the General Hospital, on Monday, 19 January, 2015, in her 83rd year with her family by her side, loving mother of Paul, David and Dawn, mother-in-law of Micheline and Sally, grandmother of James, Emma, Graeme, Luke and Karen. Will also be missed by their spouses and partners, Gemma, Philip, Ricardo, Lauren and Gwen’s extended family and friends. Now fully alive with her loving Saviour forever – Jesus. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.