Skip to main content

DYKE, Cyril Arthur

Died suddenly after a long illness, borne with his usual good cheer, at General Hospital, on Wednesday, 3 September, 2014, aged 85 years, much-loved husband of the late Joan, father of Jacqueline and Adrian, father-in-law of John, grandfather of Christopher and Andrew. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HYNE, Wendy

Our next-door neighbour and confidante, shoulder to cry on, someone to have a moan with and a friend of 34 years. You will be missed so very much but we will remember the fun times in the early years with you and Jack. Sleep tight.

Jenny, Graham, Sarah and Steve, Paula, Angela, Jade and little James XX.

BAND, Dominic James

Treasured memories of a wonderful godson. Forever in our thoughts.

With much love Nunky Dim and Aunty Mon.

NORMAN, John Francis

Sadly passed away on Monday, 25 August, 2014, aged 65 years, a loving father of seven, a true gentleman, a caring father and grandfather. So sadly missed.

Relatives and friends wishing to attend John’s funeral service are invited to meet at All Saints Church, the Parade, St Helier, on Tuesday, 16 September, at noon, followed by cremation. No flowers please. Donations, if desired, may be sent in memory of John Norman to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Mrs Vicky Peterson, Administrator, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MOYSE, Sister Phyllis Lorraine

Sister of the Sisters of La Sainte-Famille d’Amiens and the Sacr-Coeur Orphanage, passed away peacefully in the loving and tender care of the Little Sisters of the Poor, on Tuesday, 2 September, 2014, aged 98 years. She will be greatly missed by her beloved family, Ted, Anne, Rosemary, Jane, Elaine, Thomas, Andrew, Caroline and Paul, Stephanie, Georgina, Aimee, Elisha and the Sisters and congregation of La Sainte-Famille d’Amiens, reunited with her sister Doris. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.

RUBAN, Therese Maria

Widow of Ernst, passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice with her family by her side, on Wednesday, 3 September, 2014, aged 78 years young, beloved mother to Andrew, Antony, Stephan, Granny to Damien, Aaron, Euan, Hamish, and Bredan. Loved and treasured by all who knew her.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Therese are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Monday, 15 September, at 10. 45 a. m.

Family flowers only. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Therese to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MORTON, Angela Frances (née Rowcliffe)

Passed away peacefully at Southampton General Hospital, on Wednesday, 27 August, 2014, loving Mum of Harry and Josh, beloved daughter of Albert (Bert) and the late Frances, loving sister to John and Bridie, aunt to Kieran. She will be deeply missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Angela are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 16 September, at 10. 45 a. m. Family flowers only. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Angela to Stroke Association Jersey, Soroptimist House, 28 Pomona Road, St Helier, JE2 3XL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BROGAN, James (Jim)

Passed away peacefully in his sleep surrounded by his loving family, on Wednesday, 3 September, 2014, aged 79 years, beloved husband to Enid, a much-loved stepfather, grandfather and friend. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.