Skip to main content

BAGUET, Margaret Duncan Cubitt (née Sowden) (Diane)

Passed away peacefully at home, on Tuesday, 9 September, 2014, in her 84th year, devoted mother of Carole, Paul and Claire, adored granny of Max Oliver. Will be sadly missed by all her family, especially Steve and Elisabeth. Reunited with her beloved husband Jacques. A private funeral will take place. Donations, in lieu of flowers, in memory of Margaret may be sent to Cancer Research UK-Jersey Committee, c/o Matthew Christensen, Treasurer, c/o Volaw Trust Company, 5th Floor, 37 Esplanade, St Helier, JE1 2TR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

REID, James Elliot (Jimmy)

A character, a good friend and neighbour. We will miss the chat and your laughter. Happy memories. Our thoughts are with David and Claire.

Gary and Glenda.

SHAPLAND, Leslie Henry

Passed away at the General Hospital, on Tuesday, 9 September, 2014, aged 83 years, beloved husband of Gloria. Will be greatly missed by family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

McELWEE, Jasmine Ann Ida (née Barber)

Passed away peacefully on Thursday, 28 August, 2014, aged 98 years, beloved mother of Caroline and Virginia, much-loved grandmother and great-grandmother. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Mailard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

Romeril, Bruce

A colourful character full of life. Famous for his Royals. Sadly missed by his daughters Helen and Frankie (Le Quelenec) and both families.

ROMERIL, Bruce Le Cappelain De Malorey

Passed away peacefully with his beloved daughters at his side in the tender loving care of Clifton Nursing Home, on Sunday, 7 September, 2014, aged 93 years, husband of the late Anita, much-loved Dad of Helen and Frances, father-in-law of Mick and Nigel, adored Poppa of Will, Ellie, Jake and Marcus. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

AKED, Stanley Anthony (Tony)

Passed away after a short illness, on Sunday, 7 September, 2014, aged 78 years, devoted husband of Joyce, loving Dad to Lynda, Angela and Paul, proud Grandad to Lauren, Luke, Chloë, Adam, Rebecca and James.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, on Tuesday, 16 September at noon. Family flowers only but donations in Tony’s memory, if desired, may be sent to Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.