Skip to main content

DE LA HAYE, Christopher John

Passed away peacefully with his loving family with him, at the General Hospital, on Thursday, 12 June, 2014, aged 48 years, much-loved eldest son of Margaret and the late Clarrie, adored elder brother to Caroline, Paul, Kelly and Elizabeth, brother-in-law to John, Jane and Peter. He will be very sadly missed by all his caring nephews and nieces, family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, on Wednesday, 18 June, 2014, at 1. 30 p. m. Family flowers only but donations in Chris’s memory, if desired, may be sent to Les Amis Incorporated, Grande Route de St Martin, St Saviour, JE2 7JA. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

FIRMIN, Robert (Bob)

Passed away peacefully at Clarkson House, on Thursday, 12 June, 2014, aged 72 years, beloved partner of Beryl. Will be sadly missed by family and friends in Jersey and on the mainland.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, on Thursday, 19 June at 9. 30 a. m. Family flowers only please. Donations in Bob’s memory may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

CADORET, Shirley Olive

Passed away on Thursday, 5 June, 2014, aged 59 years, beloved daughter of Edna and the late Peter Cadoret. Your pain is now over, darling, and you can rest in peace. Adored sister to Barbara, Mary, Brian and Maureen. Night night Whirley XX.

NEAL, John William

17. 02. 1926. With a little smile and teardrop, John passed peacefully, in Chrys’ arms, on Saturday, 31 May, 2014. Married to Chrys at St Matthias Church, Torquay, on 18 September, 1965. John leaves four sons, Stephen, James, Mark and Simon, together with his five grandchildren. Funeral Service The funeral will be held at St Clement’s Parish Church, on Friday, 20 June, at noon, followed by a small Crematorium service at 1. 15 p. m. , for those who wish to attend. He will be greatly missed by his family and friends. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MOORE, Audrey (ne Thompson)

Passed away peacefully in the loving care of the General Hospital, on Tuesday, 10 June, 2014, aged 86 years, beloved wife of the late Graham Moore, adored mother of Nigel, Tony and the late Julie, Audrey will be deeply missed by her grandchildren and great-grandchildren. At rest. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

KILPATRICK, Elizabeth Marie

In memory of Liz who will be so sadly missed by all her friends at ABC. Our thoughts are with her family at this very sad time.

MARSHALL, Jessie McCrone (Essie) (née Smith)

Passed away peacefully at Silver Springs Care Home, on Saturday, 7 June, 2014, aged 88 years, much-loved wife of the late George, beloved Mum of Alistair and Fiona, proud Granny to Gemma. A private family funeral service will take place. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

NEAL, John William

Passed away peacefully after a long illness, at home, on Saturday, 31 May, 2014. Gone, dear father, gone to rest, Away from sorrow, care and pain, May you rest in peace, dear father, Until we meet again. Our love to you.

Mark and Sonia, Simon and Aida, his grandhcildren Paul, Sofia, Philip and Sean XXX.

WOODFIELD, Roy Francis

Beloved husband of Dorothy for 65 years, loving father, grandfather and great-grandfather, died Monday, 9 June, 2014, aged 86 years. At peace now.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Roy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 17 June at noon. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Roy to Jersey Alzheimer’s Association, c/o Mr David Bridge, Icho View, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.