Skip to main content

CHING, Gladys Gwendoline (née Butcher)

Passed away peacefully at the Little Sisters, on Friday, 31 January, 2014, aged 99 years, beloved wife of the late Gerald, very much-loved mother of Barry and Barbara. Gladys will be deeply missed by all her family and many friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Gladys are invited to meet at the Little Sisters Chapel, on Friday, 7 February at 9 a. m. , followed by interment at Surville Cemetery. No flowers please by request. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Gladys to Jeanne Jugan Residence, Treasurer of Charity, Mother Superior, Little Sisters of the Poor, St John’s Road, St Helier, JE2 4XZ. Cheques to be made payable to the Little Sisters of the Poor. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FARLEY, Maureen

Mo, such a dear friend, will be so sadly missed.

From Marjorie and all the staff at Shapers@Michelles.

FARLEY, Maureen (Mo)

To my dear friend Mo, I am so proud to say you are my best friend. So wonderful to have you in our life, laugh as we always laughed at the little jokes we enjoyed together. I know how much you loved me, as much as I loved you. You are now with the angels. I think of you when I go to sleep and I think of you when I wake up, always. Love you lots.

Irene, Sean, Megan and Pierce XXXX.

HIBBS, John

A true gentleman who made us all smile and had a kind word for everyone. Will be sadly missed in class by Audrey and all at Pilates.

DIXON, Sean

Passed away peacefully on Friday, 31 January, 2014. Will be greatly missed by family and friends in Jersey and Scotland. Funeral will be held on Thursday, 6 February, in Scotland. Any inquiries, please Telephone Gordon 07797 766222. RIP Dad and Papa.

FARLEY, Maureen (Mo)

Passed peacefully away at Clarkson House, with her loving family by her side, on Friday, 31 January, 2014, a loving wife, mother and sister. So brave, So beautiful, So missed.

Relatives and friends wishing to attend Mo’s funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant on Thursday, 6 February, at 10. 30 a. m. Private interment will follow. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, by 9 a. m. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Mo’s memory to Macmillan Cancer Support Jersey Limited, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HIBBS, John Herbert

Died Wednesday, 29 January, 2014, much-loved and loving husband of Betty, dearest father and father-in-law, adoring Baba and dear brother and uncle. So missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SCOTT-DALGLEISH, Hameen Mary Caunter (Bunty)

Died peacefully at home on Saturday, 1 February, 2014, aged 102 years, loving mother of Bruce, Moray, Graeme and Hamish.

Private family cremation. No flowers or letters at her request. Donations, if wished, may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MARTINS, Paulo Abreu

Passed away peacefully at the General Hospital on Monday, 3 February, 2014, aged 71 years, father of Paulo, Victor and Julia. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

GROULT, Odette

Passed peacefully away at the General Hospital on Monday, 3 February, 2014, aged 92 years, beloved wife of the late Edmund, loving mother of Nadine, and devoted grandmother of Sean, Mark, and Richard also great-grandmother of Cormac and Toby. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.