Skip to main content

BARETTE, Edna Joyce (ne Richardson)

Passed peacefully away at the General Hospital, on Saturday, 7 December, 2013, aged 92 years, after a short illness, devoted Mum of Trevor and Ivor, loved mother-in-law of Kath and Carole and loving Granny of Peter, David, Anita, James, Sarah, Emily, Christie, Kelly, Nick and Matt, great-grandmother of Ella and Harry. Will be greatly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend Edna’s funeral service are invited to meet at Bethlehem Chapel, St Mary, on Monday, 16 December at 2 p. m. Family flowers only please to be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 10 a. m. Donations in lieu, if desired, may be made to the Jersey Blind Society, c/o Mr C Blackstone, Westlea Centre for the Visually Handicapped, Rue du Huquet, St Martin, JE3 6HU or Bethlehem Chapel, c/o the Bethlehem Church Treasurer, 2 Clos de la Vallée, Vallée de St Pierre, St Lawrence, JE3 1LF. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SOLEIL, Anthony Hugh Tony

Passed away Thursday, 5 December, 2013. He will be greatly missed by family and his many friends.

Family and friends are welcome to attend the funeral service to be held at the Crematorium, on Thursday, 19 December at 2 p. m. In lieu of flowers, donations may be sent to the Starlight Children’s Foundation, Macmillan House, Paddington Station, Paddington, London, W2 1HD. Please enclose your name and address and write ‘In memory of A H Soleil’ on the back of the cheque. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MACLEAN, William (Billy)

Billy died peacefully on Bartlett Ward, at the General Hospital, after a short illness, on Wednesday, 4 December, 2013, aged 67 years. Billy was a hugely popular man in Jersey and he will be sadly missed by carers and friends at the Jersey Cheshire Home, family in Scotland and the wider Jersey community.

Relatives and friends wishing to attend Billy’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Tuesday, 17 December at noon. By request no flowers please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Billy’s memory to Jersey Cheshire Home, c/o Mr Greg Branch, Eric Young House, Rope Walk, St Helier, JE2 4UU. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

KERR, Tracy

12. 03. 1963 – 08. 12. 2013. Heaven gained an extra angel today, My little sister Tracy, God came down to take you, To His heavenly place of rest, He only takes the best. As I know too well, The last time I saw you Trace, You had a big smile on your face, Just wish you were here even for a day, So I could say goodbye, But would I let you go, I really don’t think I would, I will love and miss you, Little sis for the rest of my life. I know your nephew Christopher will keep you safe for me sweetheart. Night night my little sis.

Love, your eldest sisters Anne, Patricia, and brothers-in-law Terry, Jimmy and your nieces and nephews. RIP Little Sis xxxx.

HUNT, Edward Patrick

Passed away on Tuesday, 3 December, 2013. Will be sadly missed by his Jersey family for many years, the Le Cocqs.

TUCKER, Gwyneth

In loving memory of the most bravest and courageous sister in the world, back with your big brother Tony. No more pain.

Lots of love, your kid brother Dean, Tina, Jody and Ellen XXX.

WAKEHAM, Jane Ann

Youngest daughter of John and Chris Wakeham, born 30 November, 1965 and died Monday, 9 December, 2013, at Aberystwyth General Hospital, Wales. Funeral details to follow.

LE BRETON, Robert

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital, after a short illness bravely borne, on Thursday, 5 December, 2013. Reunited with his beloved wife Joyce. Precious and deeply loved Daddy of his heart-broken daughter Carol, much-loved father-in-law of Stephen, adored Grandad of Paul. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Robert are invited to meet at St Clement Parish Church, on Monday, 16 December at noon, followed by private interment. Flowers may be sent to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier by 8. 30 a. m. , on the day of the funeral or, if preferred, donations in lieu of flowers may be sent to the Royal National Lifeboat Institution, Jersey Guild, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

GROVES, Stuart

(International Displays)31. 03. 1927 to 05. 12. 2013. Died peacefully at his home in Walsall surrounded and supported by his family. Husband of Olga, father of Linne, father-in-law of Dominic, uncle to Vali, Pa to Antiochus, Cesare, Adrastos, Chloe, and great-Grandpa to Leo. He returns to the Lord who dearly loves him. We have all been most richly blessed. Requiescat In Pace. Local memorial details to follow.