Skip to main content

AZZALI, Margaret

A true friend who is dearly loved and will be greatly missed. Our thoughts are with her family at this sad time.

Iain, Rena and family.

SCOTHERN, Kevin

Fondly remembered by his G4S work colleagues at Jersey Airport and Harbour. His nature and great cartoons will be sadly missed by all. Much sympathy to Shirley and his family at this difficult time.

CARLIN, Kenneth Peter (Peter)

Passed away peacefully in the care of the General Hospital, on Saturday, 22 June, 2013, aged 90 years, gone to be with his beloved wife Eva, loving father to Janet and Anne, devoted grandfather and great-grandfather. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ADAMSON, Jimmy

Late of St Lawrence, passed away peacefully at home in Scotland, surrounded by family, on Sunday, 23 June, 2013.

SCOTHERN, Kevin Robert

Died at Jersey Hospice, on Saturday, 22 June, 2013, aged 62, in the arms of his adoring wife Shirley, his broken- hearted Mum May and sister Karen. Kevin fought a long battle with cancer which, as an ex-serviceman, he faced with determination, amazing courage and a sense of humour. ‘For it was not in to my ear you whispered, but in to my heart, It was not my lips you kissed, but my soul’. Goodnight sweetheart, I will love you forever.

Your broken-hearted wife Shirley. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SCOTHERN, Kevin Robert

Died at Jersey Hospice, on Saturday, 22 June, 2013. Remembering a much loved son-in-law and brother-in-law who will be sadly missed by Ruby, Anita, Stuart and family.

EXTON, Elaine Sandra (née Chalmers)

Died on Saturday, 22 June, 2013, beloved widow of the late Brian (Bryn) and devoted mother to Jamey. A private funeral will take place. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

KENNEDY, Michael

Deepest sympathy to Astrid, Linda, Carmel and Tommy. Goodnight, God bless Michael. Until we meet again.

Nipper and Kyle.

JASPER, Francis Norman

Passed away peacefully at Waverley Farm surrounded by his loving family, on Thursday, 20 June, 2013, aged 83 years, beloved husband of Pauline, much-loved Dad of Paul, Rachel, Helen, Carolyn and Heulwyn, a wonderful Grandpa who will be greatly missed by all his many grandchildren. Forever in our thoughts.

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Francis are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Friday, 28 June, at 10 a. m. , followed by burial at Cimetière des Quennevais. Family flowers only. Donations in memory of Francis may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.