Skip to main content

RANDALL, Patrick John (Paddy)

On Sunday, 16 June, 2013, peacefully at the Princess Elizabeth Hospital, Guernsey, aged 73 years, son of the late Monty and Maureen and brother of the late Brian.

Funeral service at the Town Church, St Peter Port, on Wednesday, 26 June, at 2 p. m. Relatives and friends kindly accept this intimation. Family flowers only. Donations in lieu to RNLI, c/o Hon Treasurer, Harbour Office, PO Box 631, St Peter Port, GY1 3DL or Channel Island Air Search, c/o Hon Treasurer, Mrs S De Carteret, Pear Tree Cottage, Rue des Monts, St Sampson’s, GY2 4HU. Private cremation.

HAWSON, Gabs

Your eyes now open, your soul set free, memories of your smiling, happy face is all that will be. The bendy Gab is what everyone loved. You lived, you loved and now you’re gone, physically maybe, but memories are strong. Your spirit set free like a galloping horse. My yoga friend, who taught me so much. Allowed me acceptance and to be at one. The highs and lows we shared, many late nights and adventures compared. Until my time, my memories stay strong, never to know why JB was my name. . . Namaste.

Your Bikram buddy John X.

TREMEER, Prisca (Joy Fenella)

Passed away peacefully at home on the morning of Friday, 14 June, 2013, aged 72 years, devoted wife of the late Leslie Arthur Tremeer and loving Mum of Andrew and Sefton, mother-in-law to Esther and loving Grandma to Grace and Hannah. She will be sadly missed yet we are full of thanks for her life of service to the Lord. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Prisca, are invited to meet at Gouray Church, Gorey Hill, St Martin, on Monday, 24 June, at 2 p. m. , followed by interment at St Clement Parochial Cemetery. Please do not feel you have to wear black (at the funeral) as Mum loved a bit of colour. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Prisca Tremeer to the Bible Society, Stonehill Green, West Lea, Swindon, SN5 7DG, please add the reference number 5006718 to any correspondence. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ALLEN, Irene Maud (née Channing)

Wife of the late W F G Allen (Bill), mother to Billy, Cyril and Carol, grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother, passed peacefully away in her 95th year, on Monday, 17 June, 2013, in the loving care of Maison St Brelade, with her beloved daughter beside her. Goodnight, God bless Mum xxxx.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 26 June, at noon. Flowers most welcome. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LINDSELL, Joanna

Passed away peacefully at the General Hospital, on Saturday, 8 June, 2013, aged 66 years, beloved sister of Merrill and sister-in-law of Tony, dearest aunt of Stephen and Julia. Joanna will be deeply missed by her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joanna are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 25 June, at 2. 30 p. m. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Joanna Lindsell to Diabetes Jersey, c/o the Donations Secretary, Diabetes Jersey, Grampian, 25 Parcq du Pont Marquet, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB or the Royal National Lifeboat Institution, c/o the Jersey Guild, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

KENNEDY, Michael

So many good memories of times gone by. Deepest sympathy to Astrid and family.

Pauline and John Byrne.

LE ROY, Bernadette

You will be forever in our hearts. Gone but will never be forgotten.

From brother Jim, Val and family.

WHEELER, David

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice, surrounded by his loving family, on Sunday, 16 June, 2013, in his 77th year, beloved husband of Gwen, much-loved Dad of Christine, Ian, Jenny and Dawn, a father-in-law, Grandad and great-Grandad who will be sadly missed. God grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can and wisdom to know the difference. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

TRUSCOTT, Nigel Patrick MBE

Passed away peacefully on Thursday, 13 June, 2013, beloved second son of Marguerite and the late Paddy, brother to Gary, Charmain and Heather, brother-in-law to Carol and Colin. Nigel will be greatly missed and will always be in our thoughts. God bless. Rest in peace.