Blog Archives

Passed away suddenly at home, on Friday, 6 September, 2013, aged 57 years, beloved husband of Sue (Iris), much-loved step-father of Matthew and Paul and treasured son of Maureen Hebburn and the late David Le Lerre, dearly loved brother of Tess, brother-in-law of Ian and uncle of Nathan and Daniel. He will be very sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

Always in our thoughts and forever in our hearts.

Sadie and family

We will miss you, Martyn. God bless. RIP.

Love Mags, Shaun and Karen XXX.

A special person in our lives who was always ready to help. We will miss you.

From Christophe, Tracie and Jasmine.

Deepest sympathy to Catherine, Sebastian and family. Our thoughts and prayers are with you at this sad time.

From all your friends and colleagues at the Jersey Evening Post.

Such a special person, you have been like a father to me, helping with all my dilemmas, giving balanced advice, even when I just wanted to rush in. Your kind and gentle heart, I will miss you every day.

Love Kellie XXX.

We had the best of times my lovely man, Happy years and good fun together. Thanks for trying to teach me about electronics and metal detecting. I’ll miss our outdoor cooking and the hot potatoes off the manifold!I’m so pleased we met, did I ever tell you that?I’ll miss you so very much hon.

Annie XXX.

Passed away peacefully in the tender care of the Limes Nursing Home, after a short illness, on Sunday, 8 September, 2013, aged 52 years, much-loved Mum of James and Chelsea. She will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Beverley are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier, on Friday, 13 September, at 11 a. m. , followed by private burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Beverley may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

Passed away suddenly but peacefully, on Sunday, 8 September, 2013, aged 83 years, beloved husband of 54 years of Patricia, much-loved Dad of Trudie and Helen, father-in-law of Steve and Simon, adored Grandad of Karl, Jamie and Abbie. He will be greatly missed by all his family and friends. Reunited with his beloved son Russell. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

08. 7. 1962 – 8. 9. 2013. Died peacefully after a long illness at the General Hospital, husband of Catherine and adored father of Sebastian, son of the late Mervyn and Doreen Le Marquand, brother to Glynn and brother-in-law to Lynn, uncle to Josh. We will miss you X. RIP.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Terry are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 17 September, at 1. 15 p. m. No mourning clothes.

Family flowers only please. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Terry to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc. , c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.