Skip to main content

TAYLOR, Catherine Mary Claire (Cathy)

Passed away peacefully on Saturday, 21 October, 2023, aged 64 years, dearly loved mother to Gabby, Claire and Alex.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Catherine are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday 16 November at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to the Animals’ Shelter (JSPCA), c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BESTER, Dee

It is with deep sadness that we announce the passing of Dee, beloved husband to Sue, cherished Dad to Alison and Sophie and adored Poppa to Mason. Special thanks to Simon, Michelle and Ryan, Cherie and all at Pitcher & Le Quesne.

A private funeral has taken place.

As you were, you will always be treasured forever in our memory.

I keep you in my heart, the love of the past,

For there it was planted, forever to last.

Your presence I miss, your memory I treasure,

Love you always, forgetting you never.

‘Go slow’.

HUBY, Sharon Lesley (née Vincent)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Tuesday, 31 October, 2023, much-loved and adored wife of Dave.

To hold your hand, to see your smile, to sit and talk to you a while.

To have you in the same old way, would be my greatest wish today.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Sharon are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 17 November at 11.30 am.

Bright colours to be worn please.

Family flowers only.

Donations in Sharon’s memory may be sent to Jersey Heart Support Group, Mandy Harris, 14 Brooklyn Court, St Helier, JE2 4SE or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HUBY, Sharon Lesley (née Vincent)

Treasured and much-loved Mum to Tash and Nicky, step-Mum to Louise and Claire, mother-in-law to Andre, Granny to Axel and Raffie.

Forever you will always be missed.

Your light will always shine on brightly.

LARBALESTIER, Paul Dominic (Doctor) (FRSA)

Passed away peacefully on Sunday, 5 November, 2023, in the loving care of Jersey Hospice, aged 75 years, partner to Andrea. Will be missed by relatives and friends in Jersey, France and Canada and friends in USA, Cyprus and Kenya.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

STEPHAN, Lorraine Marie

Passed away suddenly in the loving care of Jersey Hospice on Sunday, 29 October, 2023, aged 75 years, loving mother of Nicky, Robert and Adam, loving Nan to Ben, Leanne, Ellie and Tom, grandmother to three other beautiful girls, and great-Gran to Finley and Hayden. She will be dearly missed by all who knew her.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

STEWART, Pauline (née Firmin)

Pauline passed away on Friday, 27 October, 2023, aged 85 years, much-loved wife of Laurie for 62 years, mother to Karen, Mark, Sarah and Peter, and Grandma to Thomas, Samuel, Matthew and Oliver.

A sleep I shall have,

A rest I shall have,

Yet death will be but a pause,

For the peace of my years,

In the long green grass,

Will be yours and yours and yours.

Leo Marks.

Thank you to the nurses and staff who looked after Pauline with such dignity.

A private cremation will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LE SUEUR, John Francis

Passed away peacefully at Pinewood Residential Home on Tuesday, 31 October, 2023, aged 89 years, much-loved father of Guy and the late Caroline, father-in-law of Gemma, adored Grandpop to Jemima, Talia and Harvey, beloved husband of the late Carol. A kind and generous man who will be dearly missed.

The family would like to thank all the members of staff at Pinewood for their wonderful care for John over this last year.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Thursday, 30 November at 1 pm.

No flowers please.

Donations in memory of John, may be sent to RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colyer, 39 the Willows, La Rue Horman, Grouville, JE3 9GY.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LEATHEM, Patrick George

Aged 87 years, Patrick passed away peacefully on Tuesday, 24 October, 2023, at Silver Springs Care Home, reunited with Valerie. Much-loved father to Stephen, Maggot Magoo and Lill the Pill, father-in-law to Andrew, Pauline and Mark, Papa to Ella, Ross, Lauranna, Charlie, Serena and Marcus. Patrick Maggoo will be greatly missed by all his family and many friends.

A private cremation will be held.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SHAFFREY, Anthony

Aged 83 years, Tony passed away peacefully on Tuesday, 31 October, 2023, at Jersey Hospice Care, much-loved husband to Jayne, father to Lisa, father-in-law to Stephen, and Grandad to Jessica. Tony will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.