Skip to main content

GOGUELIN, David William

Passed away in the loving care of Clarkson House, on Sunday, 3 February, 2013, aged 59 years, a truly loved brother, brother-in-law and uncle. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DURBANO, Joseph Antony (Tony)

Peacefully passed away after a courageous battle against his long illness, beloved brother of Lucia, Francis, Christopher and the late Patricia and Kieran, brother-in-law of Thelma and Ruth. Sadly missed and now at peace. DURBANO, AntonyWe cannot bring the old days back when we were all together. But memories of you and them will stay forever. Miss you already.

Lucia. DURBANO, Tony Loving uncle of Rebecca, Thomas, Elina, Ben, Amanda, Luke and Steven. Rest in peace. DURBANO, Tony Loving uncle of Gary, Kathy and Ben. Will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HUSON, Peter

Free from pain and suffering Peter. Rest now in peace.

Joy and Ken.

HUSON, Peter

A true mate who will be greatly missed.

Ian (Billy) and Caroline.

COVERLEY, Alan

Passed away at the General Hospital, on Friday, 1 February, 2013, aged 62 years. He leaves a son and his loving friend, Carolyn. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DUFFY, Elaine (ne Cleworth)

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice, with her loving husband by her side, on Thursday, 31 January, 2013, aged 76 years, beloved wife of Jim, devoted and much-loved Mum of Steven, Matt and Fiona, mother-in-law to Berni, Sam and Craig, grandmother to Erin, Jack and Mia. She will be greatly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at All Saints Church, the Parade, on Friday, 8 February at noon. Private interment will follow. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, by 9 a. m. Donations in Elaine’s memory may be made to Jersey Hospice Care, c/o Mr I Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LUCAS, Stephen (Steppo)

Will be sadly missed by all his friends at Gouray Lodge, especially Chip our collie. A true gentleman who never lost his sense of humour to the end. We will have to manage now without you and the Times crossword, and we could not get as many answers to the polygon as you did.

DE GRUCHY, Trevor

He would not wish for tears or fuss, Just to be remembered by us. God bless.

Love Iris, Ron, Sarah and Kieron.

DE GRUCHY, Trevor

Knowing you are in God’s care, We shall remember you in silent prayer.

Love Sylvia, Tara and Georgia.

HINCE, Thyrza (née Amy) (Mrs T)

Passed away peacefully on Thursday, 31 January, 2013 at Jersey Hospice in her 80th year, devoted wife of the late Sam, much-loved mother of Peter and Theresa and mother-in-law of Louis, cherished and adored Nana of Nathalie and Yannick. She will be sadly missed by all her family and friends. God needed one more Angel, For his shining band, So he gently stooped and kissed our Mum, And took her by the hand. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.