Skip to main content

LENNARD, Joyce Elizabeth (née Le Duc) (Formerly Barnett)

Passed away peacefully in the loving care of Lakeside Residential Home, on Thursday, 28 March, 2013, aged 90 years, much-loved Mum of David and Malcolm, mother-in-law of Betty and Glenys, beloved grandmother and great-grandmother. She will be greatly missed by her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

THÉRIN, Lawrence (Lol)

A silent thought, a secret tear, Will keep the memory of a brother so dear.

From sister Rosemarie and brother-in-law Alf X. An uncle and great-uncle sadly missed.

Anthony, Colin, Michelle, Louise, Ewan, Murray and the late Emily X.

THÉRIN, Lawrence (Lol)

Passed away peacefully on Tuesday, 26 March, 2013, at Jersey Hospice, following a short illness, loving husband for 56 years of Daphne, much-loved father of Janice and Gary, father-in-law of Ray and Jeanette, devoted Papa of Laura, Paige and Aimee. Loved always and will be sadly missed. God bless and rest in peace.

Family and friends wishing to attend Lol’s funeral service are invited to meet at St John’s Parish Church, on Tuesday, 2 April, at 2 p. m. , followed by burial at the parish cemetery. By request no mourning clothes to be worn. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road by 11 a. m. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Lol’s memory to Jersey Hospice Care, c/o Mr Ian Richardson, Honorary Treasurer, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

THOREAU, Monique Frances (née Gorvel)

Passed away peacefully after a bravely fought battle, at the General Hospital, on Monday, 25 March, 2013, beloved wife of Brian and adored mother of Sheena, Tarnia and Liza, mother-in-law of Richard, Graeme and Peter, very much-loved grandmother of Daniel, Benjamin and Christopher. Will be deeply missed by all her loving family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SMITH, Maurice William

Passed away on Tuesday, 26 March, 2013, much-loved husband of Frances, adored Dad of Wendy and her partner John, devoted Papa of Melissa, Curtis, Darin and Donna and his great-grandchildren. Reunited with his beloved son Peter. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE CORRE, Amy Ella (née Richardson)

Passed away peacefully at Beaumont Villa on Monday, 25 March, 2013, aged 87 years, beloved wife of the late Hedley, much-loved mother of David and Adrian and mother-in-law of Sue and Fiona, loving Nan of Rachelle, Josh and Sam. She will be sadly missed by all her family and friends. God saw that she was weary, And the hill too hard to climb, So He gently closed her eyelids, And whispered ‘Peace be thine’. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MIMMACK Donald (Captain Royal Jersey Militia)

Passed away peacefully on Tuesday, 19 March, 2013, aged 98 years, beloved husband of the late Thelma, father of Stuart and the late Gaynor. Donations, if desired, for the Royal Star and Garter Homes, c/o W S Gayton & Son, Lauderdale, Bickington, Barnstaple, Devon, EX31 2LB.

COTILLARD, Doreen Mary (ne Rault)

Passed away in the loving care of St Helier House, on Monday, 25 March, 2013, aged 85 years, loving wife of the late Edward and much-loved Mum of Tony, Michael, Marlene, Angela, Carol and Colin. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

FLAMBARD, Eileen

God saw you getting weary, He did what He thought best, He put His arms around you, And whispered ‘Come to rest’.

From your loving daughter Lesley and grandchildren Donna and Karolyn.

FLAMBARD, Eileen

Mum, What would we give your hand to clasp, Your patient face to see, To hear your voice, see your smile, As in the days that used to be. But some day we’ll meet again, Beyond the toil and strife, And clasp each other’s hands again, In heaven, that happy life.

Much loved by Sarah, Pete and Hannah XXXX.