It is with great sadness that we hear of the passing of Hugh Raymond, former Honorary President of the HPA 2011-2018. Hugh will be missed by many within the Honorary Police and the wider community.
All past and present members of the Honorary Police in the Island extend their heartfelt condolences to his wife Kay and to his wider family.
Honorary Police Association.
The Comité des Chefs de Police and their respective officers offer their sincere condolences to Kay and all Hugh’s family at this very sad time. Hugh will be remembered as a passionate supporter of the Honorary Police in Jersey.
Rest in peace.
It is with great sadness that we acknowledge the passing of Derek, who served as a Parish Sexton for a number of years in the Parish of St Martin.
A valued member of our municipality, our condolences go to Jane, Elizabeth, Victoria and their family.
Karen Shenton Stone,
Connétable de St Martin.
Darling and beloved husband of Marlene for 74 years, married for 67 years. Cherished and much-loved father to Carolyne, Mark and Lawrence, devoted Pops to Greg and Ross, passed away peacefully but suddenly in his sleep on Friday, 21 April, 2023, at the General Hospital in his 93rd year. Forever in our hearts, never to be forgotten.
Funeral details to follow.
All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.
A wonderful Godmother, passed away in the loving care of Rozel Ward.
Will be greatly missed.
From Kevin and Naldenis.
Roy passed away peacefully in the care of the General Hospital on Wednesday, 22 March, 2023, devoted husband to the late Barbara, loving step-Dad of the late Christina and much-loved Dad of Mathew. Roy was adored, loved and respected by many for his larger-than-life personality and selfless character. He will be dearly missed by all who knew him.
Huge thank you to the nurses who cared for Roy.
Funeral details to follow.
All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.
Brother to Adrian, uncle to Nick, Chris and Charlotte, Kate and Rob, great-uncle to young Issy, good friend to Jane. Will be greatly missed.
Sleep well sailor you have sailed so many seas.
‘Let me end my days somewhere the tide comes in and out: leaving its tribute, its riches, taking nothing. Giving all the time: pieces of wood, pieces of eight: seaweed for the land, logs for the fire, seashells for pleasure, skeletons for sadness.’
Arthur passed away on Thursday, 20 April, 2023, reunited with his Sheelagh.
Will be missed by Gill, Richard, Christine.
Sadly passed away in the loving care of Jersey Hospice in the arms of her daughters and best friends on Sunday, 23 April, 2023, aged 78 years, amazing mother of Joanna and Robyn, mother-in-law to Glenn and Karl, Nanny to Kira and Norah. Our hearts are broken, but you are at peace now.
Funeral details to follow.
All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.
Beloved wife of Derek, mother of Nicollett and Mark, and Granny to four grandsons, passed away peacefully in Perth WA following a courageous battle with illness.
RIP.
