St Mary Municipality.
It is with great regret that we acknowledge the passing of Derek Maltwood, a valued Parishioner and former Deputy and Procureur du Bien Public who will be sadly missed by all.
Our condolences to his loving family from all at St Mary Municipality.
Aged 57 years, Chris passed away peacefully on Friday, 7 April, 2023, at home with his beloved wife Helen by his side. Chris was a much-loved brother to Stephen, Jennifer, Dianne and Richard. He will be greatly missed by all his family, mother-in-law, father-in-law, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews in both Jersey and Ireland, and his many friends.
Funeral details to follow.
All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.
Passed away aged 57 years, bravely at home in the arms of his loving wife Helen.
From a young age we’ve been known as the Motley Crew, a mix of looks and personalities. But above all we have been brothers and sisters. We are now one member down, our lovable, caring, funny brother Chris. Our pain cannot be put into words, he will always be in our hearts.
We miss you bruv.
Steve, Jenny, Dianne and Richard xxxxx, and our partners Janet, Denis and Sean xxx.
Goodbye Uncle Chris, the kindest most caring and fun uncle we could have wished for.
Words will not fill the hole you have left in our hearts, you’ll be with us forever.
Your loving Godchildren Leigh and Sarah, your nephews and nieces Courtney, Daniel, Matthew, Laura, Stacey, Aimee, and great-niece and nephews Ariel, Alex, Cole, Callun and Bailey xxxxx.
The Jersey Football Association extend their condolences to Ann and her family on the recent passing of Mickey Porter.
Mickey was a dedicated and influential coach for young players in Jersey and he will be sadly missed by all in the football community.
Sadly passed away suddenly at the General Hospital on Friday, 31 March, 2023, aged 102 years, with granddaughter Amanda and Steve by her side.
A wonderful mother, Nan and great-Nan.
Thanks to the priest for her comfort to us and saying a prayer for Nan. Our heartfelt thanks also to Isabel and staff at Glanville Residential Home for the care and kindness given to Nan for the past seven years, she loved you all.
To my Nan.
I will miss my weekly visits with you, our chats, and stories together, your quirky little laugh, but I have some beautiful happy memories to keep in my heart that will always stay with me. You were the best Nan anyone could have wished for and loved very much.
Sleep tight Nan, reunited with your daughter Irene and husband Leonard.
Love you always.
Amanda, Steve, and the boys xx.
Funeral Service
Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Winifred are invited to meet at St Saviour’s Parish Church on Thursday, 20 April at 12.30 pm, followed by interment in the Parochial Cemetery.
No flowers by request.
Sadly lost my big sister.
Till we meet again.
Rob and wife Jean and family, Hester, Sam and Robby.
Our thoughts are with Denis and the girls.
Passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice on Wednesday, 5 April, 2023, aged 82 years, beloved wife of the late Roy, loving Mum, Granny and great-Granny. Eileen will be greatly missed by the Bowden and Le Couilliard families.
Funeral Service
Family and friends wishing to attend Eileen’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 28 April at 11.30 am.
By request, no flowers please.
Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Eileen’s memory to Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.
All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.
Passed away peacefully on Friday, 7 April, 2023, aged 91 years, beloved wife of the late Vernon, mother of Derek, Trevor and Carol, mother-in-law of Denise, Jane and Andy, Grandma to Jamie, Catherine, Sophie, Peter, Estelle, Dominic, Yvette, Daniel and Amelia, great-Grandma to Laurie, Lyra, Beatrice, Lani and Kit. Margaret will be deeply missed by all who knew her.
Funeral details will follow.
All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com
Passed away peacefully on Sunday, 9 April, 2023, aged 85 years, wife of the late Timothy Sheehy, loving mother to Kieranne and John, grandmother to Michael and Connor.
Funeral details to follow.
All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.
