Skip to main content

LE BRETON, Barry Martin

Passed away suddenly and unexpectedly on Sunday, 18 August, 2024, aged 79 years, in the presence of his family at the Jersey General Hospital. He will be greatly missed by his loving partner Mary, sons Stephen and his wife Elizabeth and Andrew and his fiancée Amanda, grandchildren Connor, William, Amelie and Max, sister Sandra, brother-in-law Peter and all his nieces.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 01534 499444.

WHEELER, Josie (Formerly Hutcheson)

Passed away peacefully at the Hospice, surrounded by her loving family, after a short illness on Friday, 16 August, 2024, aged 82 years, beloved wife of the late Graham, much-loved Mum, Nannie and Nanan who will be greatly missed.

Love you to the moon and back.

Funeral Service

Josie’s funeral service will take place on Friday, 30 August at 2.30 pm in the Crematorium Chapel, Westmount.

No mourning clothes.

Family flowers only.

Donations in Josie’s memory can be offered to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

ROBERTS, John William

Passed away peacefully on Sunday, 11 August, 2024 in the care of Jersey Hospice, aged 81 years, devoted husband of 61 years to Anne, much-loved father to Sharon, Lisa and the late Carl, father-in-law to Paul and adored Papa to Lucy and Katie. John will be missed by everyone that knew him.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet in the Crematorium Chapel on Wednesday, 11 September at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations can be made in Johns memory to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HOLLAND, Elizabeth (née Graves) (Jill)

Passed away peacefully on Wednesday, 31 July, 2024, aged 98 years.

Funeral Service

Jill’s funeral service will be held at St Lawrence Parish Church on Tuesday, 27 August at noon.

Any donations, with thanks, in lieu of flowers are requested to go directly to Project Orbis (fighting global blindness) at orbis.org.uk

Please wear bright colours.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

FINNERTY, Janet Evelyn (Formerly Radley) (née Collins)

Passed away peacefully in the care of the Jersey General Hospital on Monday, 5 August, 2024, aged 81, a much-loved and adored Mum and friend to many. Janet will be sadly missed by her family and friends.

Funeral Service

A celebration for Janet’s life will be held in St Peters Parish Church on Monday, 2 September at 11 am and to gather in the Parish hall after the service to continue sharing memories of Janet.

No mourning clothes by request.

Family flowers only.

Donations in Janet’s memory can be offered to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Judith Freeman, Durrell, Les Augres Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BLONG, Patrick (Pat)

Aged 69 years.

Pat passed away suddenly on Tuesday, 30 July, 2024 at home. A loving and dedicated Dad to Kevin, brother to Joan and uncle to Andrea, Ian, Jack and Harry. Pat will be greatly missed by all his family and many friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Pat are invited to meet at Jersey Crematorium on Thursday, 29 August at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Pat to Headway Jersey, Springfield Road, St Saviour, Jersey, Channel Isles, JE2 7DN.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BOTHWELL, David Hugh

Passed away peacefully on Thursday, 15 August, 2024, in the loving care of Jersey Hospice, aged 62 years, adored husband of Alison. He will be greatly missed by all who knew him.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CLEGG, Andrew Paul

Passed away at Lakeside Care Home.

Funeral Service

Relatives and friends wishing at attend Andrew’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 28 August at 11.30 am.

No flowers please.

Donations may be made to a charity of your choice.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HALL, Alfred (Honky)

Passed away peacefully in the loving care of Jersey General Hospital and St Joseph’s Nursing Home, surrounded by his family, on Saturday, 17 August, 2024, aged 102 years, beloved husband of the late Mary, a loving father of Jean, Jane and Jon and Grandad of Loxie. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.