Blog Archives

Pauline’s grandmother Ellen had died in 1943. Other family members were in poor health. Ann Sanders, Pauline’s grandmother’s elder sister died in 1949. Her grandfather survived until 1956 but his health had become critical.

Elves Rest, Pauline’s property had been destroyed by the occupying forces. Attempts to rebuild were unsuccessful because of new Island legislation resulting in a lot of time and money wasted. Plans to settle in Jersey therefore never materialised.

Her last Jersey living relative, her aunt Edith Adele Taylor died at age 61 in 1968, thus ending our family’s living presence on the island.

[7]www.elvesrest.info

Passed away peacefully in her sleep on Wednesday, 1 January, 2025 in Carantec, France, surrounded by her children.

A funeral mass took place on Thursday, 9 January at 2 pm at Eglise Saint Urbain in Strasbourg followed by burial at Cimetière du Polygone Strasbourg.

Pauline Taylor was born in St Helier on 16 July, 1929, the only daughter of Wilfred Sanders Taylor and Mary May Taylor (née Parsons). Before the war she went to school at Westwood High. She moved with her parents to England, first in Harrow then in Lancaster, where she attended the Lancaster Girls Grammar School for seven years. She graduated from Balls Park Teachers Training College, Hertford, Hertfordshire in July, 1950 and worked for one year at the Niebank Elementary School in central London until she left for France to get married to Pierre Wersinger of Strasbourg, Alsace. When Pierre died in 2017, Pauline followed her children’s advice to move to the milder climate of Carantec, in Brittany right on the Channel, so close and similar to Jersey.

Pauline always kept fond memories from the land of her birth. As soon as the island reopened in 1946, Pauline and her parents visited Jersey hoping to relocate to the Island.

[b]…continued in next column.

Sadly passed away on Wednesday, 8 January, 2025. He will be much missed by his large family and many friends.

Joan and family xx.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service to celebrate Barbara’s life are invited to meet at Jersey Crematorium, Westmount Road, St Helier, JE2 3PG, on Friday, 31 January at 11.30 am.

Colour may be worn.

Family flowers only please.

All are invited to Perry Farm afterwards.

For those who are unable to attend, please contact Maillards, Funeral Directors, who will provide a live streaming link.

Donations to Dementia Jersey.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Sadly passed away on Wednesday, 1 January, 2025. He will be much missed by his large family and many friends.

Joan and family xx.

Passed away peacefully aged 91 on Tuesday, 7 January, 2025. She will be deeply missed by all her loving family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Barbara’s funeral are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 29 January at 2.30 pm.

Please wear bright colours.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be made to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, The Oasis, Suite 2.13 Lido Medical Centre, St Saviours Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Heart Support Group, 14 Brooklyn Court, Ann St, St Helier, JE2 4SE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

Passed peacefully away on Saturday, 18 January, 2025, in the General Hospital, much-loved Mum to Charlie, mother-in-law to Lisa, Grandma to Natalie and Stephen and Great-Grandma to Finley. Will be sadly missed by all who knew and loved her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Jackie’s funeral service are invited to the Crematorium on Tuesday, 18 February at 11.30 am.

If desired, please make donations in lieu of flowers in memory of Jackie to Diabetes Jersey, Mrs Margaret Gicquel, donations secretary, Apt 20, Oaklands, Mont de la Rosiere, St Saviour, JE2 7XL.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Passed away peacefully at the General Hospital on Friday, 17 January, 2025, aged 87 years, beloved wife of the late John, now reunited. Mum of Steve, Tracy, Mark and the late Gail, grandmother of Matthew, Cherelle and her husband Adam, great-grandmother of Kacie-Grace, and Tyler. She will be greatly missed and always in our hearts.

Thank you to the wonderful doctors and nurses on the ECA Ward.

A private funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Daughter of the late Hedley and Betty Renouf of Clairfield Farm, Maufant, St Saviour, sister to Keith, Barbara and Thelma.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the celebration of life for Annette are invited to meet at St Paul’s Church, St Helier on Thursday, 30 January at 10.30 am.

Family flowers only and bright colours to be worn please.

Donations in memory of Annette may be sent to Jersey Brain Tumour Charity, First Floor Office, 60 Halkett Place, St Helier, Jersey,

JE2 4WG.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Passed away peacefully at Lakeside Manor Care Home on Monday, 6 January, 2025, aged 79 years. Pauline will be sadly missed by all those who knew her.

A private funeral will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com