Skip to main content

SUMNER, Helena

A very dear friend who was brave until the very end and will be sadly missed.

Sending thoughts and prayers to Robert, Emily, Tom and family.

– From Brian, Lucille, Ciara and Kelci.

LE CORRE, Peter John

It is with great sadness that Peter’s family have to announce his death on Monday, 4 April, 2022, in the comfort of his home, aged 86 years. Devoted husband for 62 years to Denize, adored father to Robert, Sandra and Stephen, grandfather to Leanna, Matthew, Rebecca, Courtney and Alexandra, also great-grandfather to Piper and Porter. He will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Peter are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 26 April at 10 am.

Family flowers only.

Red colours to be worn please.

Donations in Peter’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier or Family Nursing, Le Bas Centre, St Saviour’s Road.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PRIAULX, Dorothy Margaret (née Smith)

Passed away suddenly but peacefully on Friday, 1 April, 2022, aged 74 years, loving wife of Clarence, loving mother of Amanda and Edward. She will be sadly missed by all who knew her.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Dorothy’s funeral are invited to St Ouen’s Parish Church at 10 am on Wednesday, 20 April.

Family flowers only.

Donations in Dorothy’s memory can be made to Diabetes Jersey, 7 Amitie Court, Links Estate, La Rue a Don, Grouville, JE3 9DB or Jersey Rescue Dogs, Glen Rest, Route de St Aubin, St Helier, JE2 3LL or Mustard Seed (Jersey), Cardiff House, Ruette du Coin Varin, St Peter, JE3 7EL.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TAYLOR, Patricia Irene (née Hector)

Passed away peacefully on Thursday, 31 March, 2022, aged 88 years, beloved wife of the late Alfie, loving mother of Sarah and Martyn, and Nanny to Lilly and Peter. She will be sadly missed.

Deep in our hearts, you will always be with us xxx.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Patricia’s funeral are invited to attend the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier at 1 pm on Wednesday, 20 April.

Family flowers only.

Donations in Patricia’s memory, can be made to Dementia Jersey, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BATHO, Nick (Baff)

Passed away peacefully on Tuesday, 29 March, 2022, aged 54 years, brother of Linda, Katrina and Steve. Reunited with Lucy.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Nick are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 29 April at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in Nick’s memory can be made to Diabetes Jersey, Mrs Margaret Gicquel, Donations Secretary, Apt 20 Oaklands Manor, Mont De La Rosiere, St Saviour, JE2 7XL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

RICHARDSON, Margaret Ann

Sadly taken suddenly on Wednesday, 30 March, 2022, a special Mum, Nana, and great-grandmother.

A true matriarch, you will be deeply missed.

Until we meet again.

Rest in peace.

– Love your daughter Elizabeth, granddaughters Sandy and Kayleigh and great-granddaughters Ariya and Olivia xxxxx.

WEST, Andrew Joseph (Andy)

It is with great sadness that Andy’s family have to announce his death on Friday, 1 April, 2022, in the care of Jersey Hospice, aged 83 years, devoted husband of Mavis for 62 years, adored and much-loved father, father-in-law, grandfather, and great-grandfather. He will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Andy are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 19 April at 11.30 am.

Family flowers only please.

No mourning clothes please.

Donations in Andy’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier or Diabetes Jersey c/o Bill O’Brien, 7 Amitie Court, Links Estate, La Rue A Don, Grouville, JE3 9DB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HEWAT-JABOOR, Philip

Renowned art collector and Chairman of ArtHouse Jersey and Masterpiece Art Fair.

Born 10 June, 1953, died Thursday, 31 March, 2022.

Philip Hewat-Jaboor was a well-loved and highly respected British art collector and connoisseur. Known for his sweeping knowledge of art history, he was equally admired for his gorgeous wit, sartorial splendour, and gracious generosity.

Philip started his career at Sotheby’s Belgravia in 1972 where he specialized in 19th century furniture and works of art. He then focused on 18th century French and English furniture before developing the auction house’s client advisory services department. He opened his consultancy business in 1982 providing independent advice to new collectors looking to acquire works of art.

Philip was the co-curator of the exhibition, ‘William Beckford, An Eye for the Magnificent’ at the Bard Graduate Center for Studies in the Decorative Arts in New York in October 2001 and at the Dulwich Picture Gallery in 2002. He also curated the exhibition ‘Thomas Hope: Regency Designer’ held at the Victoria and Albert Museum and at the Bard Graduate Center in New York. Appointed as a Percentage for Art advisor in Jersey, he was responsible for commissioning contemporary works of art for new buildings on the Island. In 2017 he became the Chairman of ArtHouse Jersey, which has thrived under his expert stewardship.

He is survived by his husband, Rod Keenan.

A private cremation will take place and a celebration of Philips’s life will take place at a later date.

Donations is lieu of flowers, in memory of Philip, can be made to ArtHouse Jersey (www.arthousejersey.je).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

RICHARDSON, Margaret Ann (née Jegou)

Passed away suddenly on Wednesday, 30 March, 2022, aged 84 years, loving mother to Peter, Anthony, Elizabeth, Andrew, Martin and Alison, grandmother and great-Granny to her 28 grandchildren and great-grandchildren. She will be so sadly missed.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Margaret are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Tuesday, 10 May at 11.30 am.

No mourning clothes please.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in Margaret’s memory, can be made to Jersey Asthma Association, c/o Mr M Dearie, 4 Clos de Charrieres, Grande Route de St Jean, St Helier, JE2 3FL or Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BISSON, Peter John

Passed away on Wednesday, 23 March, 2022, aged 77 years, a true gentleman. He will be sadly missed by all who knew him.

Funeral Service

Friends wishing to attend Peter’s funeral are invited to attend at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier at 1 pm on Wednesday, 13 April.

Donations in Peter’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.