Skip to main content

ALLEN, Joyce Marcelle

Died peacefully on Wednesday, 30 June, 2021, aged 78 years, beloved wife of the late Lol, loving mother of Tracy and the late Shane, and stepmother of Monique, Nan to Bailey and Taylor, and Aunty Joyce to Robyn and Ayden. She will be greatly missed.

Funeral Service

To attend Joyce’s funeral, please contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Flowers welcome.

MACFARLANE, Ronald

Passed away peacefully in the loving care of Lakeside Care Home on Monday, 14 June, 2021, aged 95 years. He will be sadly missed by all who knew him.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Ronald, please contact Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MAHON, Brendan

Rest in peace our dear colleague and friend Brendan.

You had such a positive impact on everyone at our firm and will be greatly missed but definitely never forgotten.

– Love from everyone at KPMG.

BARETTE, Eileen (Nan and Granny)

Though her smile is gone forever, and her hand we cannot touch,

We still have so many memories, of the one we love so much.

Her memory is now our keepsake, which we will never part,

God has her in his keeping, we have her in our hearts.

Thank you for your love, support, endless laughs and sneezes.

– Joanna, Philip, Leah and Bethany xx.

ETHELSTON, Michael Peel

It is with regret that we acknowledge the passing of Michael Peel Ethelston, who had served the Parish of St Lawrence as Procureur du Bien Public and as Centenier.

Funeral Service

Past and present members of the municipality are invited to attend the funeral service at St Lawrence Parish Church, and are asked to contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com for further details.

Deidre Mezbourian,

Connétable.

SAUSSEY, June (née Fairchild)

Passed away peacefully on Monday, 28 June, 2021, aged 86 years, beloved wife of the late Morris, a loving and caring Mum of Robert, Susan, Margaret and Rory and Molly the dog, adored Nan and great-Nan. She will be greatly missed by all her family and friends.

Please wear bright colours.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend June’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

DAVIS, Peter John

It is with great sadness that we acknowledge the passing away of Peter.

A valued parishioner who will be missed, he served the parish for decades first as an Honorary Police Officer, and then as a member and Chair of the Rates Assessment Committee.

Condolences to Peter’s family from the Municipality of Trinity.

Philip Le Sueur,

Connétable.

HARRIS, Louise

Sadly passed away surrounded by so much love and tenderness, on Monday, 28 June, 2021, aged 50 years, loving wife of Keith and adored daughter of Mary. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in Lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Women’s Refuge, PO Box 708, St Helier, JE4 0PW.

Funeral Service

Due to current restrictions, could those wishing to attend the funeral for Louise, please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LAMBERT, Duncan Ernest Turville

Passed away peacefully in the care of the General Hospital on Monday, 28 June, 2021, aged 79 years, husband of the late Joan, much-loved Dad of Sam and father-in-law of Yogi, Papa to Lauren and Papa Duncan to Stanley and Theo.

Rest in peace.

A private family funeral will take place.

Donations in memory of Duncan, may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to JSPCA).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MCLELLAN, Maria Angela

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Saturday, 26 June, 2021, aged 72 years, loving wife of John and an adoring Mum of Emma and son-in-law Nestor. She will be greatly missed by her family and friends.

By request no flowers.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Maria’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.