Skip to main content

MAUGER, Doreen May (née Bichard)

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice on Saturday, 22 May, 2021, in her 79th year. Much-loved wife of Peter, loving Mum to Dawn and Ian, adored step-Mum of Diane and Chris, mother-in-law of Jean-Luc, devoted Grandma to Carys, Libby, Jessica, Luca, Anthony Michael, Stefan and Vanessa. She will be greatly missed by all her family and friends.

You will never walk alone.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service of Doreen, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Please wear something red.

Donations in memory of Doreen, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

O’HANLON, Sandra Mary (née Mesny)

Passed away peacefully at Doncaster RI Hospital on Saturday, 29 May, 2021, aged 80 years, beloved wife of the late Michael, much-loved mother to Karen, Sheilagh, Sandie, Donna and Michelle, mother-in-law and Nanna to 11 grandchildren. She will be sadly missed by all her family and friends in Jersey, Manchester and Ireland.

Forever in our hearts, never forgotten.

PICOT, Joan Edith (née Baker)

Passed away peacefully on Monday, 31 May, 2021, in the loving care of Clifton Care Home, in her 97th year. Beloved Mum of Margaret, David and daughter-in-law Fiona, adored Granny of Julia and Frances, and doting great-Granny of George, Laurence, Henry and the late Sam. Now reunited with Harold.

No mourning clothes requested.

Family flowers only please.

Donations in memory of Joan may be sent to Cancer Research or Family Nursing & Home Care.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Joan’s service please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PIERCE, Joan (née Gottrel)

Passed away in the care of the General Hospital on Saturday, 29 May, 2021, aged 89 years, much-loved Mum of Katherine, Yvonne and Margaret, adored Grandma to Sam, Katy, Matthew, Sarah, Fionn, Charlie and Tilly, loving sister to Freda. She will be dearly missed by all her family and friends. Reunited with her beloved husband Eddie and son John.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service of Joan, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Joan, may be made to Jersey Lifeboat Association, Le Quai d’Auvergne, Rue Matthew Valpy, La Collette, St Helier, JE2 3NX.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

STEVENS, Anthony Philip

Passed away peacefully at home on Saturday, 29 May, 2021, aged 84 years. He will be sadly missed by all his family and friends. Reunited with his beloved wife Karen.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service of Anthony, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Anthony, may be made to Cat Action Trust 1977 Jersey Branch, c/o Mrs Jean Falk, Foxleys, 3 Rosedale Avenue, St Lawrence, JE3 1LB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

NAJIB, Tracey Elizabeth Nicolle (née Ashworth)

Passed away peacefully at home surrounded by her loving family on Wednesday, 26 May, 2021, aged 58 years, adored wife of 39 years to Ghazi, loving Mum to Sahleam, Sarley and his wife Zainab, much-loved Grandma to Khalil. She will be dearly missed forever by all who knew and loved her.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Tracey, can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

Funeral Service

If you wish to attend the celebration of Tracey’s life, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

RUSSELL, Karen Patricia (née Gould)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Thursday, 27 May, 2021, aged 63 years, after a short illness. Loved by Antony, her husband, close friends and neighbours.

A private funeral will take place.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Karen’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

NORWOOD, Francis Hubert (Frank)

Constable’s Officer and Vingtenier.

The Constable of Grouville, Parish Municipality, would like to extend their condolences to Maureen and family at this very sad time.

John Le Maistre,

Connétable,

Parish of Grouville.

LAKEMAN, Mavis Emma

Mavis, your presence will be sadly missed by all at Abbeyfield and Lynton, and you will live in our hearts and memories forever.

Rest in peace.

– From all the residents, staff and volunteers xx.

BUESNEL, Edward George (Eddy)

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 23 May, 2021, aged 82 years. A much-loved Dad and Grandad who will be sadly missed by all his family and friends.

No flowers by request please.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Eddy, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.