Skip to main content

BENNETT, Wilfred Stanley (Bill)

Passed away peacefully in the tender care of Jersey General Hospital on Thursday, 28 January, 2021, aged 93 years young, much-loved Dad of Jill and Mark, father-in-law of Jeff and Chris, loving Papa of Katie. He will be greatly missed by all those lives he touched. Reunited with his beloved wife Sheila.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Bill, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Bill, may be made to Jersey Lifeboat Association, Le Quai d’Auvergne, Rue Matthew Valpy, La Collette, St Helier, JE2 3NX or Channel Islands’ Air Search, c/o Mr Roger Leonard, Honorary Treasurer, Casa Mia, Montrose, Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DESBOIS, Simone

Passed away peacefully at the General Hospital on Thursday, 28 January, 2021, aged 90 years. Will be sadly missed by her loving sons Daniel and Jean-Luc and their respective families.

A private family funeral will take place.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Simone, can be made to Age Concern Jersey, c/o Mr Derek Gray, Treasurer, Age Concern Jersey, Windsor House, 37 Val Plaisant, St Helier, JE2 4TA (cheques made payable to ‘Age Concern Jersey’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MOIGNARD, Betty (née Le Cappelain)

Passed away peacefully in the loving care and compassion of the staff at the Jersey General Hospital on Sunday, 24 January, 2021, aged 74 years.

A legacy of love, a wife, mother and grandmother too. She taught us love and how to fight for what we believed in, she gave us strength and the will to succeed. She fought for us all in one way or another, not just as a wife, not just as a mother. For all of us you gave your best Mum, but now has come your time to rest, so go in peace, you’ve earned your sleep. Your love and memories we’ve made will always be in our hearts for eternity.

– All our love, husband Anthony, daughter Helen and son-in-law Pete, son Charlie and grandchildren Carl, Shannon and Robbie xxxx.

Funeral Service

A private family funeral will take place.

If you wish to attend via live streaming, please contact Pitcher & Le Quesne funeral directors for details.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Betty, can be made to the Oxygen Therapy Centre, Oak Tree Gardens, Trinity Hill, St Helier, JE2 4ZU (cheques made payable to ‘Oxygen Therapy Centre’ please).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BLATTMANN, Christian (Chef)

Passed away peacefully at the hospital after a short illness on Friday, 29 January, 2021, adored partner of Catherine. He will be deeply missed by his family in Germany and many friends in Jersey.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Christian, can be made to British Heart Foundation (Jersey), Customer Service Centre, British Heart Foundation, Compton House, 2300 The Crescent, Birmingham Business Park, Birmingham, West Midlands, B37 7YE.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Christian, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

LE CORNU, Basil Edwin

Passed away peacefully on Wednesday 27 January, 2021, aged 92 years, beloved husband of the late Sheila, devoted father of David, Charmaine, and Barry, loving grandfather and great-grandfather. He will be greatly missed.

A private close family funeral will take place.

Family flowers only.

Donations in Basil’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LEES, Brent Grenville

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Friday, 29 January, 2021, aged 60 years, beloved brother of Chris, Robin, Gary, Grant and Karen, brother-in-law to Maria, Gill and Micky, uncle to Charlotte, Nina, Dean, Kim, Shardai, Paul, Aaron and Sofia, friend to many.

The family are appreciative of the staff at Rozel Ward, Oncology department, the Hospice for their care, and Milly Ainsworth and Nicole Hair for their assistance.

Funeral Service

For funeral details please contact Maillards Funeral Directors, telephone 737291.

Family flowers only please.

Donations in in lieu of flowers, in Brent’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

FOSTER, Allan

Allan sadly passed away on Monday, 4 January, 2021, aged 65 years, adored and deeply loved husband of Maggie. Allan will be so greatly missed by all his friends and family.

A private cremation will take place.

No flowers please, by request.

Donations in memory of Allan, may be sent to JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, Jersey, JE2 4GJ or Jersey Diabetes Centre & Department of Metabolic Medicine, Overdale Hospital, Westmount Road, St Helier, Jersey, JE2 3UH.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

JACKSON, Jacqueline Joyce Janet (née Philp) (Judy)

Passed away peacefully at home on Wednesday, 27 January, 2021, aged 97 years, wife of the late Edward. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Judy, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Judy, may be made to Cancer Research UK – Jersey Committee, Mrs Jo Guillou, L’Attrape Soleil, 2 Cranworth Court, Vallée des Vaux, St Helier, JE2 3GA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE CASTRO, Hugo Jorge Ferreira

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Monday, 25 January, 2021, aged 57 years, beloved husband of Zelia. He will be greatly missed by all his family and friends.

A private family funeral will take place.

Donations in memory of Hugo, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB, for use within the new Children’s Hospice.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MCGOUGH, Charles

Died peacefully at home on Wednesday, 27 January, 2021, aged 84 years, reunited with his dearly beloved wife Beatrice and daughter Carina. Loving father to Sue, Sara, Paul and Michael, father-in-law to Mick, Ray and Lene, grandfather to Liam and Ashleigh, Thomas, Katt, Sinead, Adam, Helge, Michaela and Kiera. Will be sadly missed.

A private family funeral will take place.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Charles, can be made to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com