Skip to main content

COOPER, Barrie Raymond

Passed away peacefully on Thursday, 17 December, 2020, aged 88 years, brother of the late Arthur David. He will be missed.

A private funeral has taken place.

Donations in memory of Barrie, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

DYER, Lorraine Kerr

Very Sadly passed away in the care of the General Hospital on Friday, 1 January, 2021, aged 71 years, beloved wife of Graeme, devoted Mum to Caroline and Adrian. Lorraine will be sadly missed by all her family and many friends in Jersey and in Scotland.

Due to Covid-19 restrictions, a private funeral service will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GRUCHY, Joan (née Pitman)

Passed away suddenly at the General Hospital on Tuesday, 29 December, 2020, aged 90 years, beloved mother of Alan, Christine, Gary, Caroline and Catherine, mother-in-law to Rowena and Stuart, dearly loved grandmother and great-grandmother. She will be greatly missed.

A private funeral will take place.

Donations in Joan’s memory, can be made to Cat Action Trust (Jersey) c/o Foxleys, 3 Rosedale Avenue, Route de la Haule, St Lawrence, JE3 1LB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HEGARTY, Brian Patrick

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Monday, 4 January, 2021, aged 74 years, much-loved Dad of Keely and Jodie, and loving Papa to Ruby. He will be sadly missed.

Due to Covid restrictions, a private family cremation will take place.

Donations in memory of Brian, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PASCOE, John

Passed away peacefully at home on Sunday, 27 December, 2020, aged 81 years, a loving brother, uncle and dear friend who will be sadly missed by his family and friends both in Jersey and Wales.

Due to Covid restrictions, a private family cremation will take place.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of John, can be made to British Heart Foundation, c/o Customer Service Centre, British Heart Foundation, Compton House, 2300 The Crescent, Birmingham Business Park, Birmingham, West Midlands, B37 7YE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SCOTT, Jean Elsie (née Spencer)

Passed away peacefully in the gentle and loving care of Cheval Roc Residential home on Sunday, 3 January, 2021, much-loved Mum of Judith. Reunited with Ken at last.

Family flowers only please.

Donations in memory of Jean may be sent to British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RATTEW, Terry Brian

31.12.1930 – 01.01.2021

He made his 90th birthday.

Many in St Helier knew his face or knew him personally. He will be sadly missed by his friends and family. He was loved by so many, a true gentleman an ex-serviceman and the font of all knowledge.

He passed away peacefully following a short illness at Clifton Nursing Home.

Thank you to the staff there who cared for him like he was their own family, you can’t ask for more than that.

Terry worked hard over the years at the airport, as a hairdresser, owning guest houses, a coffee shop at Gorey, and a property developer to name just a few.

Due to the current situation, there will be no gathering to share stories of Terry (hopefully later in the year), but here are of few lines that he would share with all of us.

I paddle my own canoe.

‘Don’t argue with me unless you know the facts.’

I am not emotional I am a rational person.

It takes a thousand years to breed a good horse.

Never say the words forget, in the RAF lives depend on you not forgetting.

And in summary, he referred to himself as a shy introvert. That statement is the one to make us all smile!

God bless him as he sails off in his canoe.

The funeral service will be streamed online. Please contact Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors for information.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DU VAL, Simonne Noelena (nee Turmel)

Passed away peacefully at Cheval Roc Care Home on Saturday, 19 December, 2020, much-loved wife of the late Lionel and a beloved sister of George, devoted mother to Jackie, Jeannette, Jarina and Lionel, mother-in-law, grandmother and great-grandmother.

A private funeral will take place under Covid guidelines.

Donations, if desired, can be made in Simonne’s memory to The Salvation Army, Mr Alan Rive, Corps Treasurer, The Salvation Army, Minden Street, St Helier, JE2 4WR.

All inquires to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CABOT, Buzz (Edward)

Passed away peacefully on the eve of his 88th birthday on Sunday, 27 December, 2020, at La Haule Care home, surrounded by his loving family, beloved husband of Pam, loving father to Judith, Janet and the late Johnny and David, adored Poppa and friend to all. Buzz will be greatly missed.

A private funeral will be held.

Family flowers only.

Donations in Buzz’s memory can be made by cheque or online to Maison des Landes Hotel, St Ouen, JE3 2AA.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CLARKE, Maureen (née Wood)

Passed away peacefully at home in the tender care of her family, on Sunday, 3 January, 2021, reunited with her beloved husband Henry, adored Mum to Abigail and the late Phillipa, Grandma to Emily, Joshua, Robert and Daisie, and great-Grandma to Casmore, Esme, Koa and Bodhi. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

A funeral service will be held for Maureen. Those wishing to attend should contact De Gruchy’s Funeral Care.

Family flowers only.

Donations in Maureen’s memory can be made to Medecins sans Frontier, Lower Ground Floor, Chancery Exchange, 10 Furnival Street, London, EC4A 1AB, United Kingdom.

All inquiries to De Gruchys Funeral Care, telephone 499444