Skip to main content

TROTT, Janet Mary (née Cooper)

Passed peacefully away in the care of Jersey Hospice on Wednesday, 10 February, 2021, aged 77 years, now reunited with her husband Geoff, loving Mum of Angela, Gillian, Philip, Richard, Jonathan and their partners, a much-loved Nanny. She will be deeply missed by all.

A private service will take place.

Family flowers only.

Donations in Janet’s memory, may be sent to Jersey Oncology, c/o Oncology Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

JAGGER, Vera (née Waugh)

Passed away peacefully on Wednesday, 3 February, 2021, beloved wife of the late Leonard Jagger, much-loved mother of Stephanie, Nigel and the late Amanda, dearest mother-in-law of Caroline, Granny of Natalie, Leonie, Nadine, Laura, Amelia, George and Elliot, great-Granny of Theo, Amelie, Lewis and Isabelle, dear sister of Barbara.

A private family service will take place.

No flowers please by request.

Donations if desired, may be sent in memory of Vera to Family Nursing & Home Care, (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MILLER, Margaret Ann Le Put

Passed away peacefully at the General Hospital on Tuesday, 9 February, 2021, aged 86 years, beloved wife of Keith Stephen Miller (Dusty), mother to Steven, Terry and Raith, grandmother to Shaun and Lauren. Margaret loved everybody and everybody loved Margaret.

A private funeral will take place.

Donations in memory of Margaret, can be sent to Cancer Research UK – Jersey Committee, Mrs Jo Guillou, L’Attrape Soleil, 2 Cranworth Court, Vallée des Vaux, St Helier, JE2 3GA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PUN, Cheuk Wah

Passed away peacefully at home on Wednesday, 3 February, 2021, aged 92 years. He will be greatly missed by all his family and friends.

Thanks must go to Nicola and staff of CI Home Care, Catherine Joseph and all the GPs at Cleveland Clinic, who have all been so wonderful and caring.

Funeral Service

A service will be held on Wednesday, 17 February.

Due to Covid restrictions, we would politely ask that anyone wishing to attend, contacts Maillard’s Funeral Directors, telephone 737291, for more information.

Family flowers only.

Donations to Mind Jersey, Pips Place, 3rd Floor, 15 Union Street, St Helier, JE2 3RF.

SYMES, Maureen Dora (née Powis)

Passed away peacefully after a short illness in the care of the General Hospital on Wednesday, 10 February, 2021, aged 85 years, much-loved Mom of Claire and Elaine, and Nana to Camilla. She will be greatly missed by all her family and friends. Reunited with her beloved husband John.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Maureen, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Maureen, may be made to Jersey Friends of Anthony Nolan, c/o Mr Andrew Le Brun, Le Vouet, 2 Ivy Close, Rue de la Croix, St Ouen, JE3 2HA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DOUBLET, Mary

In loving memory of my beloved twin sister Mary, who passed away on Thursday, 4 February, 2021, a much-loved aunt to Tony, Jill, Jonathan, Debbie, Richard and Timothy, also by our older sister Jean’s daughter Vicky.

Remembered always.

Rest in peace.

– Love from your other half, Anne.

LE BOUTILLIER, Yvonne Maria (née Rodrigues)

Passed away peacefully at Silver Springs Care Home on Saturday, 6 February, 2021, aged 87 years. She will be deeply missed by her husband, children, grandchildren and great-grandchildren.

A private family funeral will be held.

Donations in lieu of flowers, in memory of Yvonne, can be made to St Thomas’ Catholic Church, 17 Val Plaisant, St Helier, JE2 4TA or Alzheimer’s Research UK, 3 Riverside, Granta Park, Cambridge CB21 6AD.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PERKINS, Anthony John

Passed away peacefully on Saturday, 6 February, 2021, in his 77th year. Beloved Dad to Sarah and James, Tony will be very much missed by all his family and friends both here and afar.

Funeral Service

A funeral service will be held for Tony, please contact the funeral home for information.

Family flowers only.

Donations in Tony’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ANFRAY, Mary Yvonne (née Colombier)

In her 90th year, passed away on Sunday, 7 February, 2021, leaving her loving husband Donald and her three daughters Angela, Jennifer and Ruth, sons-in-law Gary, Keith and the late Colin, grandchildren Christopher, Paul, James, Thomas and Joshua.

A private family service will take place.

Donations in memory of Mary, may be made to Diabetes Jersey, c/o Donations Secretary, Grampian, 25 Parcq du Pont Marquet, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB.

John Ch 3, V 16.

For God so loved the world, as to give his only begotten son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com