Skip to main content

KENDRICK, Myra Jean (née Gallichan)

Passed away after a long illness on Friday, 30 October, 2020, aged 66 years, loving wife to Cliff. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to the Donkey Sanctuary, Sidmouth, Devon, EX10 0NU.

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Myra’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care on 499444.

LIOT, Susan (née Stock)

The death has occurred of Susan Liot of 1 Glenview Close, Ballingarrane, Clonmel, Co Tipperary, E91 FC03, Ireland, formerly of Rectory Close, St Clement, Jersey.

Susan passed away peacefully at South Tipperary General Hospital on Saturday, 31 October, 2020, surrounded by her loving family. Beloved wife and mother, she will be sadly missed by her husband Tony, son Andre, daughter Michelle (O’Donnell), grandchildren Aaron, Megan, Joshua, Jack and Chloe, son-in-law E’van, daughter-in-law Ashling, brother Eric, sister Julie, and her extended family and friends.

ROMERIL, Georgina Rose (Gina)

Passed away peacefully after a long illness at the Hospice on Sunday, 1 November, 2020, aged 37 years, a much-loved daughter, sister and aunt to Jacquie and Malcolm, Steve and Theresa, Cheryl and David, Matthew and Michelle, Maria and Jason and Lisa, also, Jenny, Beth, Abbie, Faith and Katherine. She will be sadly missed.

Funeral Service

A private family funeral will take place.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Gina, can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB (donations to be made payable to Jersey Hospice Care), or Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Michelle Parker, Fundraising & Events Coordinator, Suite 2.13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA (cheques payable to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited).

CLAYTON, Stanley (Stan)

Passed away on Friday, 30 October, 2020, aged 93 years, loving husband to the late Monique, cherished Dad to Stephen and respected father-in-law of Gill, proud Grandad of Scott, Karl, and Charlotte, and a ‘tremendous’ great-Grandad of Paige. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Stan’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care on 499444.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Family Nursing & Home Care Jersey Inc., c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

COLLINGWOOD, Peter

No more a watch to stand old sailor, for you are drifting on an ebbing tide.

Eight bells has rung, dog watch is done, a new berth waits you on the other side.

Your ship is anchored in God’s harbour, and though his sailors are of equal rank,

There’ll be ship mates on the deck to greet you, and pipe as you ascend the plank.

Her boilers with full head of steam,

Cargo stowed and galley stored,

Just waiting to get underway when the last hand comes aboard.

Look sharp! That hand is you, old sailor, and you’ll be sailing out on Heavenly seas.

So may the wind be ever at your back, fair weather and God speed!

Rest in peace.

You ever-loving wife Peggy, adored sons Martin and Nick, and treasured granddaughter Hannah.

HAYWOOD, Joyce Mary (née Gilmore)

Passed away in the tender care of Silver Springs Care Home on Tuesday, 27 October, 2020, aged 89 years, beloved mother of Julie Naidu and mother-in-law of Govind. She will be greatly missed by all her family and friends. Reunited with her beloved husband Stanley John Haywood.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Joyce please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 to register your name and contact details.

Donations in memory of Joyce, may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to JSPCA).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

HOTTON, Anthony Peter (Tony)

Passed away unexpectedly in the care of the General Hospital on Saturday, 24 October, 2020, beloved husband to Elizabeth and loving father to Gary and Julia, father-in-law to Michael and Majella, and Grandad to Amelie. He will be deeply missed by all his family and friends.

Funeral Service

Tony’s funeral service will be at St Patrick’s Catholic Church, St Clement, with a private committal to follow.

Anyone wishing to attend is asked to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Family flowers only please.

Donations may be sent in Tony’s memory to Jersey Marine Conservation, Pas Encore, Kings Close, St Helier, JE2 6LE or St Thomas’ Church Spire Restoration, St Thomas’ Church Office, Val Plaisant, St Helier.

MAGUIRE, Joseph Anthony (Tony)

Passed away peacefully in his sleep on Thursday, 29 October, 2020, at Jersey Hospice Care, beloved husband to Shirley, loving father to Shaun, Anthony and Rachel, father-in-law to Lorraine and Theresa, devoted Grandad and great-Grandad. He will be greatly missed by all his family and many friends.

Funeral Service

Tony’s funeral service will take place at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier.

Those wishing to attend are asked to call Maillards Funeral Directors on 737291.

Family flowers only.

Donations in Tony’s memory, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB

SPENCER, Keith Ronald Graham

Passed away on Thursday, 22 October, 2020, aged 94 years, beloved husband of the late Yvonne Marie Spencer, loving father of Françoise, and grandfather of Amélie. He will be greatly missed.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service, please contact Maillards Funeral Directors on 737291 to register your name and contact details.

SPENCER, Yvonne Marie (née le Gall)

Passed away on Thursday, 16 January, 2020, aged 99 years, greatly missed by her beloved husband Keith, loving daughter Françoise and granddaughter Amélie.

A private funeral was held on Tuesday, 28 January