Skip to main content

JACKSON, Jacqueline Joyce Janet (née Philp) (Judy)

Passed away peacefully at home on Wednesday, 27 January, 2021, aged 97 years, wife of the late Edward. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Judy, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Judy, may be made to Cancer Research UK – Jersey Committee, Mrs Jo Guillou, L’Attrape Soleil, 2 Cranworth Court, Vallée des Vaux, St Helier, JE2 3GA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE CASTRO, Hugo Jorge Ferreira

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Monday, 25 January, 2021, aged 57 years, beloved husband of Zelia. He will be greatly missed by all his family and friends.

A private family funeral will take place.

Donations in memory of Hugo, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB, for use within the new Children’s Hospice.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MCGOUGH, Charles

Died peacefully at home on Wednesday, 27 January, 2021, aged 84 years, reunited with his dearly beloved wife Beatrice and daughter Carina. Loving father to Sue, Sara, Paul and Michael, father-in-law to Mick, Ray and Lene, grandfather to Liam and Ashleigh, Thomas, Katt, Sinead, Adam, Helge, Michaela and Kiera. Will be sadly missed.

A private family funeral will take place.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Charles, can be made to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PALLETT, Frederick Herbert

Passed away peacefully on Tuesday, 26 January, 2021, at home in his 86th year. Now at peace, Fred will be sadly missed by his much-loved wife Beryl, stepdaughters, grandchildren, great-grandchildren and all his family and friends.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Fred requested NO flowers, instead donations in his memory may be sent to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier or Jersey Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier or Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier.

COLBACK, Ronald

Passed away on Monday, 25 January, 2021, beloved husband of Ella, much loved by Virginia and Peter, grandchildren and family.

Forever with the Lord.

Funeral Service

Please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register for the streaming link of the service at Trinity Church.

Donations, in memory of Ronald, may be made to the Leprosy Mission c/o Pitcher & Le Quesne, 59 Kensington Place, St Helier, JE2 3PA (cheques made payable to Pitcher & Le Quesne).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LEE, Ronald

Passed away peacefully on Wednesday, 20 January, 2021, in the care of Cheval Roc Care Home and is now reunited with Doreen. Ron is sadly missed by Jonathan, Marcia, Mariella and Tom, but has been promoted to Glory and is at peace.

By request, no flowers please but donations in lieu of flowers, in memory of Ron, may be sent to the John Lobb Memorial Trust: https://www.johnlobbtrust.com/donations

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MANSELL, Kathleen Florence (nèe Walters)

Passed away peacefully in the loving care of Beaumont Villas, on Monday, 25 January, 2021, aged 93 years, devoted wife of the late Ray, much-loved mother of Kevin and Nicky, mother-in-law to Nicky and Michael and cherished Grandma of Lisa, Sarah, Mark and Thomas. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

Due to current restrictions, a private family funeral service will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PARTRIDGE, Jack Francis

Passed away on Monday, 25 January, 2021, aged 92 years, loving husband of Barbara. He will be greatly missed by all his family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Due to current restrictions, a private family funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ATKINSON, Ann (née Percival)

Passed away peacefully in the tender care of Sandybrook Care Home surrounded by her loving family on Sunday, 24 January, 2021, aged 77 years, adored wife of Dave for nearly 50 years, much-loved and treasured Mum of Lin and Jen, a loving Nanann to Elizabeth, Matt, Charlotte and Sophie.

She will be deeply missed by all who knew her.

A private family funeral will take place with a celebration of Ann’s life to follow later in 2021.

Donations in lieu of flowers, in memory of Ann, can be made to Parkinson’s Jersey, the Secretary, Parkinson’s Jersey, 2 Le Pre Cadoret, Rue De Haut, St Lawrence, JE3 1JQ (cheques payable to ‘Parkinson’s Disease Society’ please).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LAURENT, Kenneth Martin (Ken)

25.07.1939 – 22.01.2021.

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice Care after a long illness borne with brave determination and dignity, beloved husband of Yvonne, treasured Dad to Michèle and Holly, father-in-law to Tony. Ken will be missed by so many and always in our thoughts.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Headway (Jersey) Limited, Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN.

Due to current restrictions, a private family funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.