Skip to main content

GOULD, Peter

You may be gone from my sight but you will never be gone from my heart.

All my love forever.

Birdy xxx.

HUNT, Margarita

Passed away very peacefully at Jersey Hospice on Thursday, 3 April, 2025, aged 91 years, wife to the late Graeme, much-loved mother to Neil and Carol, adored grandmother to Jessica, Sophie, Robert and Jonny and dear mother-in-law to Caroline and Ken. A remarkable lady who will be greatly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BOWEN, Ann

Died peacefully at home on Saturday, 29 March, 2025, widow of David, mother of Charles, Tony and Sarah, grandmother of Madeleine, Tristan and Amelie, and great-grandmother of Francis and Ned.

Funeral Service

Friends and relatives wishing to attend a service of thanksgiving are invited to Holy Trinity Church at 12.30 pm, on Friday, 30 May.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CARTER, Henry Brian

Died Monday, 31 March, 2025, in his 95th year. Husband of the late Margaret Carter, father to Christopher, Nicholas and Caroline; Grandpa to Michael, Nicholas, Sebastian, Rodrigo and Tabitha and Great-Grandpa to Lydia and Josie.

Private burial.

Harry didn’t want a funeral but if you wish to commemorate him, donations may be made to Jersey Hospice and, if you wish, please raise a glass in his honour.

Henry was flying high until the very end. He will be greatly missed.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RENOUF, Dr John Thomas

Died peacefully on Thursday, 3 April, 2025, aged 88. Geologist, Educator, Archaeologist; loving and much-loved father to Alison and Jonathan, wife to Ann (who recently predeceased him), grandfather to Jonny and Sam and inspiration to so many.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GIBAUT, Ronald Hubert

It is with great sadness that we acknowledge the passing of Ron who served the Parish as a Member of the Comité des Experts.

Our thoughts are with Ron’s family.

Philip Le Sueur,

Connétable.

LE MARQUAND, Philip John

Le Connétable and Municipality of the Paroisse de St Jean would like to send their condolences to Anne and family following the sad loss of Philip.

Past and present members of the Municipality wishing to attend the funeral are invited to meet at the Parish Hall at 10.10 am on Thursday, 24 April.

A N Jehan,

Connétable.

TURNER, Patricia (formerly Gavey) (Pat)

of Vue des Champs.

18.05.1928 – 22.03.2025.

Pat passed away peacefully at home on Saturday, 22 March, 2025, beloved wife of the late Jack, and dearest Mum of Carl and Craig, and Mum-in-law to Andrea. She will be dearly missed.

Now forever at peace in the garden.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Pat’s funeral service are invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Wednesday, 16 April, at 11 am.

No mourning clothes please, bright colours welcome.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SHELDRAKE, Doreen (née Pain)

Aged 96 years, Doreen passed away peacefully on Wednesday, 19 March, 2025 at La Haule Care Home.

An independent spirit, Doreen was mother to Michael and the late Peter. Doreen will be missed by her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PERRÉE, Norman

Aged 98 years, Norman passed away peacefully on Friday, 28 March, 2025, at the Jersey General Hospital. Finally reunited with his beloved wife Doreen, Norman was a loving father of Malcolm, father-in-law to Sandra and grandfather to Matthew and Sarah, Larissa and Toby,  James and Catherine and a special great-grandfather to Amélie and Charlie.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.