Skip to main content

LE MARQUAND, Carmel Anne

Passed away peacefully at home in her 85th year after a long battle, bravely fought, loving wife of Edward Le Marquand, much-loved sister of Joan and the late Lena, Sadie and Noel, sister-in-law to Eddie, cousin Brian and the late Sean, adored Aunty to Denize, Anne Marie, Barbara, Louise and husbands Paul and Jason, proud great-Aunty to Alex, Milly, Grace, Connor and Cormac.

A light has gone out in all our lives but those that we love never truly leave us.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Carmel’s funeral service are invited to St Matthieu’s Catholic Church, Coin Varin on Thursday, 19 March at 9.30 am.

Cremation will follow this service.

By request, no flowers please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Carmel’s memory to Cancer Research UK (Jersey), The Old Hayloft, Le Huquet Farm, Rue du Huquet, St Martin, JE3 6HU or the RNLI Jersey Guild, Mrs J Crowell, Abalone, Rue de L’Etocquet, St John, JE3 4AS.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444

GAUVRY, Nelson George

Sadly passed away on Monday, 24 February, 2020, aged 73 years, dearly loved brother to Shirley, Colin, Tanya and the late Dennis.

We shall miss you Nelson, you were a true gentleman.

Rest in peace.

LABEY, Margaret (Margo) (née Amy)

Passed away after a short illness on Monday, 24 February, 2020, beloved mother of Bruce, Mark and Trevor, mother-in-law to Collette, grandmother to Rachael, Jonny and Katie, and great-grandmother to Grace.

She was the heart of our family and will be forever missed.

ADAMSON, Jeanette (née Arthur)

Taken from us suddenly in her sleep, at home on Sunday, 1 March, 2020. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330

BUTEL, Yolande Marguerite (née Clozier)

Passed away peacefully on Sunday, 1 March, 2020, aged 89 years, wife of the late Albert.

Rest in peace.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

BOUCHARD, Douglas Philip

Passed away peacefully at home on Saturday, 29 February, 2020, aged 90 years, with his beloved wife by his side, brother to Graham. Will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Douglas’ funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 13 March at 10.45 am.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

CHESHIRE, Alan Royston

Passed away peacefully on Friday, 28 February, 2020, aged 85 years, beloved husband of Pamela, adored father of Gary and Paul, father-in-law to Julie and Jane, grandfather to Lauren. Will be sadly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

DILLON, Robert John (Bob)

Passed away peacefully at home on Thursday, 27 February, 2020, aged 72, surrounded by his family, beloved husband of Betty, Dad to Gaynor and Jason, doting Popa to Rosie. Will be missed by his family and friends.

Rest in peace.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

SCULL, Peter Charles

Passed away suddenly while playing his beloved game of golf on Wednesday, 26 February, 2020, aged 65 years, much-loved husband of Jan, loving (mad) Dad of his girls Lorraine and Juliette, father-in-law of Leon and Jody, devoted Grandad to Lola and Jonny the dog. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Peter are invited to meet at Grouville Parish Church on Friday, 13 March at 1.30 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Peter, may be sent to British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Picachon, La Rue De La Bachauderie, St Martin JE3 6JE or Jersey Heart Support Group, c/o The Chairman, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Pres, St Saviour, JE2 7RD.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, telephone 733330.

GAUVRY, Nelson George

Passed away peacefully at home on Monday, 24 February, 2020, much-loved Dad of Hazel, loving Grandpa to Finley, Bonnie and Isla. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral of Nelson are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 10 March at 1. 15pm. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Nelson, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquires to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.