Skip to main content

STATT, Betty Violet (née Crapp)

Passed away in the loving care of the staff at Glanville Residential Care Home on Friday, 10 April, 2020, aged 89 years, much-loved wife of the late Reg, dearly loved mother of Caroline, Jenny and Tim, mother-in-law of Jill, and loving grandmother and great-grandmother.

Funeral Service

A private family cremation will take place.

In lieu of flowers, donations in Betty’s memory may be made to Autism Jersey, 2 Century Buildings, Patriotic Place, St Helier, JE2 3AF.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

TORRELL, Benjamin Ross (Ben)

Passed away suddenly on Wednesday, 8 April, 2020, aged 35 years, dearly loved son of Susan and Francis, and brother of Lucy. A friend to so many.

‘Goodbyes hurt the most when the story was not finished…’

Sleep peacefully Ben, fly free.

Funeral Service

A private funeral will take place but we will have a celebration service of his life at a date to be announced.

Donations in memory of Ben, may be sent to Mind Jersey, c/o Miss Dagmara Byczkowska, Pip’s Place, 3rd Floor, 15 Union Street, St Helier, JE2 3RF.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

TORRELL, Ben

ou are going to be greatly missed.

Always kind and funny.

We shall miss you, sleep tight until we meet again.

Paula xx.

TORRELL, Ben

Remembering a lovely thoughtful grandson, very much loved and missed terribly.

From your loving grandmother.

Rest in peace.

Sheila.

TORRELL, Ben

Rest in peace Ben.

Gone too soon.

Prayers and thoughts for all the family.

Nigel, Morag and Chloé.

TORRELL, Ben

So sudden. We mourn his tragic passing but we hope he is now at peace.

Our thoughts are with Susan, Francis and Lucy, as well as with Sheila, Paula and Nigel and all who knew Ben.

Martyn and David.

WALKER, Margaret

Passed away peacefully on Monday, 6 April, 2020, in her 89th year, greatly loved and missed by her beloved husband Duncan. Margaret will be missed by her family and friends.

Funeral Service

A private funeral service will be held for Margaret due to the present situation on the Island.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

WILSON, Emma Louise (née Fortun)

Passed peacefully away in the loving care of Jersey Hospice Care on Saturday, 11 April, 2020, aged 44 years, beloved wife of Ian, loving daughter of Eileen and Peter, much-loved sister of Mark.

Emma’s family wish to thank the doctors and nurses who cared for Emma over the last few months.

Funeral Service

A private cremation will take place.

Donations in Emma’s memory, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

DAVIES, Peter John MBE (Centenier)

18.06.1934 to 08.04.2020.

It is with great sadness we announce the passing of Peter, adored husband of Jennie, much-loved and respected father of Philippa, Helen and Alison, stepfather to Natalie, and loving, kind, generous and wise Grandad to Andrew, Sarah, Georgia and Naomi.

God bless until we meet again.

There will be a private family funeral on Friday, 17 April at the crematorium.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GROTER, Siegfried Johannes Alexander (Ziggy)

Ziggy passed away peacefully at Silversprings Care Home on Monday, 6 April, 2020, aged 72 years. He will be sadly missed by his loving daughters Nathalie and Stephanie, Simone, his mother Federica, his sister Crystal, and his extended family and friends in Jersey and Austria.

A private family burial will be taking place, and at a future date, a memorial service will be held to celebrate his life when the present restrictions have been lifted.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.