Skip to main content

ROMERIL, Arthur Geoffrey (Arty)

Passed away peacefully in the care of Jersey Hospice with his loving family at his side on Sunday, 19 January, 2020, aged 80 years, adored father of Andy and Dawn, devoted Grampa of Natasha and Hannah, father-in-law to Sarajayne, devoted to his ex wife Shirley and companion Nella. Arty will be so deeply missed by his brother David, sister Doreen, sisters-in-law Jan and Phillipa and brother-in-law Geoffrey. Arty will also be sadly missed by all his extended family and many friends. ‘Gone fishing. ‘Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Arty are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 31 January at noon. No mourning clothes. Family flowers only please, by request. Donations in lieu of flowers, in memory of Arty, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LAUNAY, Hamilton

Loving husband of Helen. Promoted to glory on Monday, 20 January, 2020, in the loving care of Pinewood Residential Home, in his 97th year. Will be greatly missed by his family and all his friends at the Salvation Army. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FIFE, Anne Patricia

Passed away peacefully on Sunday, 19 January, 2020, aged 82 years. She will be greatly missed by her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Anne are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 30 January at 10. 45 am. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to the Animals’ Shelter (JSPCA), c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

CHAPON, Mary Day (née Proper)

Passed away peacefully at Clifton Care Home on Saturday, 11 January, 2020, in her 92nd year, reunited with her late husband Bernard, beloved mother of Christiane, Kléber and Charmaine, Gran Gran to Sam, Izzy, Nicole, Chantilly, Kléber, Delphinie and Cillian.

Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral service are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower, St Helier on Monday, 27 January at 11 am. Interment to follow at Mont a L’Abbé Cemetery. Flowers may be sent to Maillard’s Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, Telephone 737291.

MacNAMARA, Jacquie (Crump)

Sadly passed away peacefully on Monday, 20 January, 2020, beautiful wife of Jayson and adored sister of John, Katie, Liz, Josie, Sharon and James, affectionately known as ‘Aunty Wacky’ to all her nieces and nephews. Our beautiful angel forever and ever in our hearts. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MITCHELL, Cameron Stewart

Passed away peacefully with his loving family by his side in the wonderful care of Jersey Hospice on Friday, 17 January, 2020, beloved husband and best friend of Geraldine, adored Dad of Katie and Callum, and father-in-law to Tom. To us, his family, he was our world and we were his. Our lives will never be the same. Funeral ServiceFriends wishing to attend the funeral service for Cameron are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 30 January at 1. 15 pm. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Cameron, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MARETT, Simon Christopher

Sadly passed away on Sunday, 29 December, 2019, aged 40 years, beloved husband to Oksana, a very much-loved son of Derek and Denise. Simon will be greatly missed by all his family and friends. A private funeral service has taken place. Donations in memory of Simon, may be sent to Mind Jersey, c/o Margaret Gibbon, Finance Officer, Office 14, 4 Wharf Street, St Helier, JE2 3NR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BARFORD, Eric Lambert

Passed away peacefully in the tender care of Maison La Corderie on Sunday, 19 January, 2020, aged 99 years, beloved husband of Annie-Marie, loving father of Judith and Janet, father-in-law to Nejdet and grandfather to Emma, Kirsty and Matthew. Funeral details later. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

TORPY, Eileen Florence (née Power)

Passed away peacefully with her family by her side, on Sunday, 19 January, 2020, beloved wife of the late Leonard, much-loved mother and grandmother.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Eileen are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 29 January at noon. Family flowers only please. Donations in memory of Eileen, may be sent to Glanville Residential Home, c/o Mrs Andrea Hughes, Glanville Residential Home, St Mark’s Road, St Saviour, JE2 7LD. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

WATTS, Peter Laurence

Died on Saturday, 18 January, 2020, aged 73 years, adored and devoted husband of Chris Le Jehan, and Dad to his three sons and their families. He will be greatly missed by all those lives he touched. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral of Peter are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 29 January at 1. 30 pm. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Peter, may be sent to Guide Dogs for the Blind Association, c/o Mr T E Bell, Treasurer, 54 Primrose Place, L’Hermitage Gardens, St Peter, JE3 7HB or Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.