Skip to main content

GORVEL, Bridie

14. 02. 1933. Passed away peacefully at St Michael’s Care Home, Limerick, Ireland, on Thursday, 16 January, 2020, beloved mother to Stephen, Michael and Martin. Will be sadly missed by her sons and all her grandchildren. Rest in peace Bridie.

MACDONALD, Mary Florence (née Carpenter) (Pauline)

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Thursday, 16 January, 2020, much-loved Mum of Garry and Paul, mother-in-law of Debbie and Laura. A loving Nan who will be greatly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SYVRET, Douglas John (Dougie)

Passed away peacefully in the care of St Joseph’s Residential and Care Home (formerly Little Sisters of the Poor), on Wednesday, 15 January, 2020, aged 83 years, beloved husband of Carmel, much-loved Dad of Jason and his wife Tracey, adored Papa to Harry, brother of Roy and his wife Kath and half brother of Christine. He will be sadly missed by all his family and friends. Reunited with his loving mother, and sister Joyce. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Dougie are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Monday, 27 January at 2. 30 pm, followed by burial in the cemetery. Bright colours to be worn. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Dougie, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HALE, Martin R

Beloved son, brother, father, grandfather and great-grandfather, sadly passed on Wednesday, 25 December, 2019, aged 59 years. Sorely missed but not forgotten.

Funeral to be held at Colchester Crematorium on Friday, 31 January at 2. 45 pm.

CLAPHAM, Robin Patrick

Passed away peacefully in the tender care of Beaumont Villa on Thursday, 16 January, 2020, aged 77 years, adored father of Justin, Giles and Claire, father-in-law to Georgina, Katie and Roger, cherished Papa to Tegan, Charlie, Mia, Max, Jamie, Bailey and Lia, dearest brother of Michael. Reunited with his beloved wife Jean. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BORNY, Colin David

Died peacefully in Australia on Tuesday, 17 December, 2019. Greatly missed by family and friends.

SYVRET, Douglas John (Dougie)

Passed away peacefully in the care of St Joseph’s Residential and Care Home (formerly Little Sisters of the Poor), on Wednesday, 15 January, 2020, aged 83 years, beloved husband of Carmel, much-loved Dad of Jason and his wife Tracey, adored Papa to Harry, brother of Roy and his wife Kath. He will be sadly missed by all his family and friends. Reunited with his loving mother, and sister Joyce. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Dougie are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Monday, 27 January at 2. 30 pm, followed by burial in the cemetery. Bright colours to be worn. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Dougie, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BURTON, Maureen Ann (née Harding)

Maureen passed away on Wednesday, 8 January, 2020, in the care of Oak Ward, with her loving husband Roger by her side. Funeral ServiceHer funeral will be held on Friday, 24 January at Grouville Parish Church at 11 am. Please join Roger, Ginette, Marcus, Daniele, Mick and Steve for a celebration of her life at the Parish Hall afterwards. All inquiries please to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BONNAR, Douglas Kershaw

Died peacefully on Thursday, 9 January, 2020, aged 88 years, beloved husband of the late Suzanne (née Bettinson), father of Mark, Lindsay, Nick and James, a wonderful, loving grandfather and great-grandfather. Private cremation followed by a service of thanksgiving on Thursday, 30 January at 2. 15 pm at All Saints Church, Shelley, Suffolk, IP7 5QX. No flowers please.

ROMERIL, David Colinson

Passed away peacefully on Monday, 13 January, 2020, with Jen, his beloved wife of 55 years, and his adored daughter Rachel by his side. Sadly missed by his treasured grandchildren Eloise and Toby, his son-in-law Jeremy, and all who were a part of David’s life. He has gone to join his adored daughter Katie.

Family and friends wishing to attend David’s funeral are asked to gather at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 24 January at 10. 45 am. No flowers please. Any donations in David’s memory can be sent to Parkinson’s Jersey, Wyvern, 11 Rue De Podetre, St Helier, JE2 3HE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.