Skip to main content

GODEL, Peter Roy Ellis

Passed away peacefully at the General Hospital on Monday, 16 September, 2019, aged 89 years, devoted husband of the late Peggy, loving brother to Barbara, Michael and the late Reg and Dora. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

VAN DER VLIET, Sadie (née Oliver)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care, on her 87th birthday, Thursday, 12 September, 2019, beloved wife of the late Bernard, cherished mother to Geoff and Julie, much-loved mother-in-law, grandmother and great-grandmother. She will be missed by all her friends and family.

Relatives and friends wishing to attend Sadie’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 26 September at 2. 30 pm. No black to be worn. Family flowers only. Donations, in Sadie’s memory, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

ROWCLIFFE, Albert Edward (Bert)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Bert are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 25 September at noon. Bright colours may be worn. No flowers please, by request. Donations in lieu of flowers, in memory of Bert, may be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Amy Bompas, Durrell, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP, Telephone 860065. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE MAISTRE, Jill (née Egré)

Passed away on Sunday, 15 September, 2019, in the wonderful care of Jersey Hospice, surrounded by her family. She will be sadly missed by her loving husband John, children John, Jenny, Jeremy and Jasmine and their wives and partners, her grandchildren, family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ALLENBY, Dianne Elsie (née Ollivro) (Greger)

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Thursday, 12 September, 2019, aged 78 years, beloved fiancée of Chris, much-loved mother to John, Kevin, Paul and his wife Jo’Anne, a loving grandmother to her grandchildren. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HAMILTON, Joy (née McPhee)

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice after a short illness on Wednesday, 11 September, 2019, aged 78 years, beloved wife of 57 years to Ian, much-loved Mum to Grant and his wife Michaela, loving Gran to Elliot and Fraser. She will be greatly missed by all her family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral of Joy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 24 September at 2. 30 pm. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Joy, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HAYWARD, Nicholas George (Nick)

Sadly passed away, surrounded by his loving family, brother to Philip, Ashley, Yvonne, Ellis and the late Graham, brother-in-law to Michael, Noreen, Marion and Anne-Marie, uncle to Julia, Ruth, Natalie, Lawrence, James, Emily, Katherine, Joel and Melanie. Will be sadly missed by all.

PERKINS, Elizabeth (Betty)

Sadly passed away on Tuesday, 10 September, 2019, aged 85 years, wife of the late Jim and friend to Anita. A private funeral will take place. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HAYWARD, Nicholas George (Nick

Passed away peacefully at home, surrounded by his family on Wednesday, 4 September, 2019, aged 65 years, after a short illness borne with grace and fortitude. Very sadly missed and forever loved by his wife Marie, daughter Niamh and son Aidan, son-in-law Ed and daughter-in-law Nicola.

Relatives and friends are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 20 September at 11. 45 am to celebrate Nick’s life, followed by refreshments at the Hotel Ambassadeur. Bright, colourful clothing to be worn. Family flowers only please. Donations in lieu, in memory of Nick, to the JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.