Skip to main content

MALLINSON, Miles

Miles died peacefully at home on Wednesday, 17 April, 2019, aged 85 years, much-loved husband of Jane, father of Guy, Holly and Kirsty and grandfather to eight, son of Hal and Kay Mallinson and brother of Jeremy Mallinson of Jersey. Private family cremation followed by service of thanksgiving at St Mary’s Church, Barnes on Wednesday, 22 May at 11. 30 am. Donations in memory of Miles and his beloved grandon Kit, to Kit’s Bursary Fund at Raleigh International. The money raised will enable young people from low-income families to benefit from volunteering on a raleigh expedition. www. raleigh international. org/ remembering-kit-mallinson Online ref: 568336.

DAVEY, Marguerite

A lovely sister-in-law and aunt, now with Johnnie. RIP.

Charles, Sue, Suzanne and Christopher.

DE LA COUR, Joan (née Le Seelleur)

Passed away peacefully at the General Hospital on Thursday, 25 April, 2019, aged 96 years, beloved wife of the late Bob, adored mother of Clive and Julian, mother-in-law to Julia and Vicki and much-loved Nana of Harriet, Charlie, Thomas and Lucy. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

O’REAGAIN, Mary Louisa (née O’Regan)

Passed away peacefully on Wednesday, 24 April, 2019, surrounded by her loving family and in the loving and devoted care of the sisters, nurses and carers of the Little Sisters of the Poor, a much-loved mother to Siobhan, Bernard and Peter John, mother-in-law to Warwick, Gail and Martina, grandmother to Lara, Richard, Timothy, Louise, Nicole, Joseph, Conor and Clodagh and great-grandmother to Broden. A strong and courageous character who was devoted to her family and who worked tirelessly for the good of others. She will be sadly missed and forever remembered.

A funeral mass will be held at the chapel at the Little Sisters of the Poor on Friday, 3 May at 11 am, followed by a celebration of her life, in the hall. All most welcome. A private interment to follow. Family flowers only please. Donations if desired, to the Little Sisters of the Poor or a children’s charity of your choice. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

STEVENS, Christine

A strong, beautiful, hilarious truly special friend who will be missed so much. Thanks for being you. Run free my friend. We will be there for Tony, Linzi, Cassie and Hunni.

Linda, Paul, Michaela and Macy XXXX.

BUESNEL, Helen Elaine (née Osmand)

Born 31 May, 1948. God called Helen home on Monday, 22 April, 2019. She passed away peacefully at St Margaret’s of Scotland Hospice, Clydebank, dearly beloved wife of Anthony. She was an inspiration to all who knew her and loved by everyone. She will be deeply missed by all her family and friends. The funeral will be held in Scotland, a subsequent ‘Celebration of Life’ memorial will be held at St Paul’s Church, Jersey. Details to follow.

BUESNEL, Helen Elaine (née Osmand)

Passed away peacefully on Monday, 22 April, 2019, beloved mother of Sarah and much-loved grandmother of Jordan, Jamal, Cameron and Javian, devoted daughter of Joyce and the late Rudy Osmand of 6 Margaret Terrace, loving sister of Judy, Michael, David, Linda, Ann and Kathy. Will be sadly missed.

TAYLOR, Odette (née Demajo)

Late of St Brelade, passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Thursday, 18 April, 2019, beloved wife of Philip and loving mother to Ruth and Harriet, grandmother to Elias, mother-in-law to Andrew and Mirko. She will be sadly missed by all her family and many friends.

Relatives and friends wishing to pay their respects are invited to meet at Sacred Heart Catholic Church, St Aubin on Thursday, 2 May at 11. 45 am for the funeral service. Family flowers only. Donations may be made in Odette’s memory to Jersey Hospice Care, www. jerseyhospice care. com/get-involved/remember-a-loved-one/donate-in-memory/All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CORBEL, Brian

Passed away peacefully on Tuesday, 23 April, 2019, in the loving care of the Little Sisters of the Poor, after a short illness, aged 80 years, beloved husband of Yvette, loving father of Carl, step-father to Dean and Julie, Papa to Jessica, Elliot, Emily and Laurie. He will be sadly missed. A private funeral service will take place. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

STEVENS, Christine

Passed away peacefully in the care of her family, at home on Sunday, 21 April, 2019, aged 56 years.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Christine are invited to meet at St Columba’s Church on Tuesday, 7 May at 1. 15 pm. A private cremation will take place after the service. No flowers please. Donations, in memory of Christine, may be sent to Honorary Treasurer, Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.