Skip to main content

SINEL, Michael John FRGS MBE

Died peacefully at home in bournemouth on Saturday, 7 July, 2018. He will be missed by his friends, family and especially his daughter Victoria. Donations in Michael’s memory may be made to the RNLI. Inquiries to 01329 825840.

MILHO, Maria Manuela Vieira (nee Vieira)

Passed away suddenly at home on Tuesday, 10 July, 2018, aged 65 years, much-loved wife of Jose, beloved mother to Samantha. She will be sadly missed by all her family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillards, Funeral Directors, Telephone 737291.

DA SILVA, Antonio

Passed away suddenly on Wednesday, 4 July, 2018. He will be deeply missed by his sons, grandchildren, Leonarda and all his family and friends.

CORSON, Bill

Our thoughts and prayers are with you and your family. Bill will be in our hearts and memories and sadly missed by all. With deepest sympathy.

The Jersey Football Association and Jersey Football Combination.

MORVAN, Ann (née Quirke)

Passed away at home on Saturday, 7 July, 2018, aged 89 years, devoted wife of Bill and mother of Ann, Sean, Louise, Clare and Seamus, proud grandmother, great-grandmother and mother-in-law. Enormously loved by all of her family. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SUTCLIFFE, Leslie (Les)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Sunday, 8 July, 2018, loving husband of the late Kay, much-loved father of Ray and Helen, father-in-law of Janice and Francis, devoted Grandad of Aimee. Loved always and will be sadly missed. God bless and rest in peace.

Relatives and friends wishing to attend Les’ funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 19 July at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be sent in Les’ memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. No mourning clothes please. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

ALCOCK, John Michael

Passed away unexpectedly on Saturday, 7 July, 2018, aged 83 years, devoted husband to Vi, beloved father of the late Dominic John and Matthew James. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CHRISTIAN, Nick

Former Head of Catering at Highlands College, died peacefully in his sleep on Monday, 2 July, 2018, aged 91 years. A private funeral was held in his home town in France.

WILSON, Dr Lesley

Passed away peacefully on Sunday, 8 July, 2018, aged 64 years, while in the amazing care of Glanville Residential Home, adored mother to Sophie and Sam. Lesley will be so deeply missed by all her family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CORSON, William Peter (Bill)

Husband of the late Anthea, passed away peacefully on Sunday, 8 July, 2018, aged 90 years, at home in the company of his loving daughters, Anthea, Ali, Lisa and Anne-Louise, father-in-law to Wayne, Alan and Simon, grandfather to Luke, Olivia, Jake, Guy, Molly and Jack. Sadly missed by all family and friends.

Family and friends wishing to attend Bill’s funeral service are invited to meet at Trinity Parish Church on Monday, 16 July at 11 am. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Bill’s memory to the Poppy Appeal, c/o Royal British Legion, Legion House, 2-4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.