Skip to main content

GOUYETTE, Yvonne Jeanne (née Keeping)

Passed away peacefully at home in the arms of her loving husband Ken on Saturday, 21 October, 2017, aged 87 years, much-loved Mum to Chris, Nick and Jayne, mother-in-law to Marion and Troy, beloved Nan to her eight grandchildren and Grandma to her two great-grandchildren. She will be deeply missed by her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Yvonne are invited to meet at St Bernadette’s Catholic Church, Les Quennevais, St Brelade on Tuesday, 7 November at 11. 30 am, followed by a private interment. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Yvonne may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

NELSON, Ruth (Banyee)

Your life was a blessing, your memory a treasure, you are loved beyond words and missed beyond measure. Forever in our hearts.

Nick, Charlotte, Rupert and Pippa.

GILBERT, Joyce (née Brideaux)

Passed peacefully away at Brantwood surrounded by her family on Sunday, 22 October, 2017, in her 97th year, very dearly loved wife of the late Brian, loving Mum of Karen and Glenda, Bob and Alain, proud and devoted Granny to Philippa, Claire, Robyn, Toby, Nathan and Kirsty, much-loved Gran-Gran to Kian, Joel, Kate, Xavier and Benjamin.

Relatives and friends wishing to attend the service are invited to meet at Eden Methodist Church, St Saviour on Monday, 30 October at 11 am. Flowers welcome, but donations in Joyce’s memory, if desired, may be sent to British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

WHITE, Joan May (née Ejem)

Passed away peacefully on Thursday, 19 October, 2017, in her 42nd year surrounded by family and friends, loving and much-loved wife of Gregory, daughter of Francisca and the late Jose, sister of Analiza and Juneth, daughter-in-law of Patrick and Colette, sister-in-law of Mejarie, Rebecca and Simon, Tita (Auntie) of Lauren Gayle, Jose Mejarie, Jose Mari, Eloise and James, ‘Ate’ to her many friends and colleagues. Funeral MassA funeral mass will be held at St Luke’s Church, Route du Fort, St Saviour on Wednesday, 1 November at noon. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Joan may be made to the Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS (www. fojo. je). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BARTLETT, Stafford John (Taff)

Passed away peacefully at home on Friday, 20 October, 2017, aged 92 years, much-loved husband of 64 years to Beryl, adored Dad of Ian and Gavin, a beloved father-in-law, grandfather and great-grandfather who will be greatly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

QUERÉE, Ruth

Died peacefully in Jersey Hospice Care on Saturday, 7 October, 2017, in her 89th year.

Ruth’s funeral service will take place on Friday, 24 November at 1. 30 pm at Philadelphie Methodist Church. Further details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BEUZEVAL, Michael Ronald

Passed away peacefully at St Helier House on Tuesday, 17 October, 2017, aged 66 years. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HARTLE, Eluned (Lyn) Mai

Passed away peacefully in the company of her family at Jersey Hospice on Tuesday, 17 October, 2017, aged 85 years.

The service will be held at Jersey Crematorium, Westmount Road on Thursday, 2 November at noon. By request, family flowers only and no mourning clothes. Please, no Telephone calls or personal callers at this time. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Lyn’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

O’CALLAGHAN, Audrée

A very special cousin taken from us too soon. I am heartbroken. Thank you for everything Audrée.

Sandra x.

OZARD, Clarence Peter (Clary)

Passed away peacefully at the Jersey General Hospital on Thursday, 19 October, 2017, aged 87 years, husband of the late June, much-loved father of Gary and Steven, father-in-law of Maria and Sarah, Grandpa to Josh and his partner Claire, great-grandfather to Luna. Clary will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.