Skip to main content

GODFREY, Marlene Ann (née Turner)

Peacefully passed away at Princess Alice Hospice, Esher on Thursday, 13 July, 2017, loving mother to Allister, Stephen and Sharon and caring grandmother.

A funeral service is to be held at North-East Surrey Crematorium on Tuesday, 1 August at 10 am. Donations to Princess Alice Hospice, in lieu of flowers, would be appreciated. A celebration of Marlene’s life will be held in Jersey, details to follow.

MICHEL, Iris Anna (née Le Marquand)

Passed away at home on Wednesday, 5 July, 2017, aged 89 years, beloved mother of Shirley and Colin, mother-in-law of Gerry, much-loved Nan of Mandy, Tracy and Nick, Kerry and Rob and Matthew, Big Nan to Shelly and Gran to Ella and Charlie. Forever in our thoughts. Reunited with her loving husband Alfred and son Ken. At Iris’ wish, a private funeral will take place. Donations, in memory of Iris, can be made to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MOURANT Jean Adle (née Mossop)

Passed peacefully away at Clifton Nursing Home on Monday, 24 July, 2017, aged 91 years, widow of Roy, sister of Nora, Ruth and the late Mary, mother of Jane, Peter and Charles, mother-in-law to Trevor, Tracy and Penny, Granny to Bekki, Olly, Joe, Philippa, Tom, Eve, Lucas, Matty and Amy, great-Granny to Max, Brody, Darcy and Felix. Will be greatly missed by all who loved her.

Relatives and friends wishing to attend Jean’s funeral are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 2 August at 10. 45 am. Donations may be sent, in lieu of flowers, to Barnardos, c/o Mrs J Churchill Blackie, President, Granville, Grande Route de St Clement, St Clement, JE2 6QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FARAMUS, Marguerite Lucille (née Gorin)

Passed away peacefully with her family at her side on Tuesday, 25 July, 2017, loving Mum of Emma, Mum-in-law of Peter, Nanna of Merryn and sister of Ann. She will be deeply missed by all of her close and extended family and friends forever more.

Relatives and friends wishing to attend the celebration of Marguerite’s life are invited to meet wearing bright colours, at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 4 August at 10. 45 am. Family flowers only. Donations, in memory of Marguerite, may be made to the National Rheumatoid Arthritis Society or Jersey Hospice Care. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MACFARLANE, Francis John (Frank)

Frank passed away suddenly on Sunday, 23 July, 2017 at the General Hospital after a short illness. He will be sadly missed by brother Martin, life-long friends Harry and Liz and all his friends at Headway and the United Servicemen’s Club. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HURRY, Robert

Passed away at UH Coventry on Saturday, 1 July, 2017, at rest after a long illness. Father of Dr Robert Hurry and Mark, daughters-in-law Carol and Eva, grandfather to Simon, Charlotte, Sebastian, Tabitha, Tobias, Amelia, Sophia and Allysa. Funeral at St John’s the Baptist Church, Hilllmorton on Monday, 31 July, all welcome.

DERRICK, Edward

Passed away peacefully at home on Tuesday, 25 July, 2017, in his 90th year, beloved husband of Kathleen, loving father of Christina, Stephen, Elaine and Michael and doting Grandad to numerous grandchildren. Funeral details to follow.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MOUNSEY, Dorothy

Passed away peacefully at home with her loving family at her side on Tuesday, 25 July, 2017, aged 73 years, loving wife of Geoff, devoted Mam to Caroline and mother-in-law to Robert, beloved Nana to Joseph and Oliver. She will be sadly missed by her family and friends in both Jersey and Cumbria.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Dorothy are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Monday, 7 August at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Dorothy may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MARSHALL, Beryl Edith

Passed away peacefully at Lakeside Care Home, St Peter, on Saturday, 15 July, 2017, aged 91 years, beloved wife of the late Edmund, adored mother of Pauline. Missed by all her family.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Beryl are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 1 August at 10. 45 am. No flowers please. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Beryl to the National Trust for Jersey, the Trust Office, The Elms, La Chève Rue, St Mary, JE3 3EN. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SELVACHANDRAN, Brenda Pamela (née Krishniya)

Passed away peacefully in the loving care of the staff of Corbière Ward on Tuesday, 25 July, 2017, loving mother of Brinthini, Suthan and Shashi, mother-in-law to Ravi, Meera and Richard, grandmother to Raghul, Rohit, Christopher and Rebecca. She will be deeply missed by all her family and friends. Reunited with her adored husband Selva. Rest in peace Mummy. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.