Skip to main content

SCOTT, John Edward Gulley

Died suddenly on Friday, 23 June, 2017, at the Jersey General Hospital, loving husband of Judith, father of Jacqueline and Andrew, father-in-law to Neil. He is sorely missed by his family.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet at the Jersey Crematorium on Wednesday, 5 July at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations, in memory of John, may be sent to MacMillan Cancer Support, Jersey Ltd, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Heart Support Group, 8 Bel de Gruchy, Rue des Prés, St Saviour, JE2 7RD. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HOBSON, Barry

Fond memories of times we shared together. Will be sadly missed.

Love Peter, Anita and Peter.

STANIER, Celia

Passed away peacefully at home on Monday, 19 June, 2017, aged 89 years, much-loved Mum and Nanny.

The service will take place at Lancaster & Morecambe Crematorium on Thursday, 6 July at 12. 30 pm. All inquiries to Morecambe & Heysham Funeral Service, Sefton Road, Morecambe, Telephone 01524 415787.

WAITE, Laurence Frederick (Laurie)

Passed away peacefully on Sunday, 25 June, 2017, in his 90th year, at Silver Springs Care Home, father of Jane and Lyn, father-in-law of Philip and John, grandfather to James, Gemma, Lauren and Lucie and great-Grandad to Jack, Lexie, Ellie, Amelia, Harry, Eira and baby Sophie. Reunited with Ann. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

McEWAN, Marjorie (Mrs Mac)

Passed away peacefully on Friday, 23 June, 2017, aged 100 years, loving mother of Alec and Janet. She will be sadly missed by son-in-law Colin, brother Jack and sister-in-law Rosemary and wider family.

Friends and family wishing to attend Marjorie’s funeral are invited to assemble at St Mark’s Church, David Place at 9. 30 am, after which light refreshments will be served. Family flowers only, please. Donations, in lieu of flowers, may be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BRAIN, Catherine Ivy (née Haw)

Passed away peacefully on Sunday, 25 June, 2017, aged 96 years, reunited with her late husband Klaude, much-loved mother of Aline, devoted grandmother and great-grandmother. Catherine will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

McGUGAN, Arthur Le Boutillier

Passed away peacefully at home with his loving family beside him on Tuesday, 20 June, 2017, aged 91 years, beloved husband of Helen, much-loved father of Nigel, Angela and Robin, grandfather of Jessica, Laura, Ailsa and Harry, Arthur will be greatly missed by all his loving family and many friends. Our thanks go to the staff of Orchid Care, Plémont Ward, Hospice and Family Nursing for all their loving care and attention.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Arthur are invited to meet at St Columba’s Church, Midvale Road, St Helier on Wednesday, 5 July at 12. 15pm, followed by a committal at the Crematorium. No flowers please by request. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Arthur to Parkinson’s Jersey, c/o Sarah Earles, Treasurer, 18 Samarès Avenue, Grande Route de St Clement, St Clement, JE2 6NY or Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SLEEP, Clarenda (née Turner)

Passed away peacefully at the Jersey General Hospital on Wednesday, 21 June, 2017, aged 91 years, mother of Terence and the late Alan and Derek and a much-loved grandmother. Clarenda will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral for Clarenda are invited to meet at Georgetown Methodist Church on Thursday, 29 June at 1 pm. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

AINSWORTH, John Grogan

Died Tuesday, 20 June, 2017, aged 89 years. ‘Jack was one of a kind’ and will be greatly missed by his cousin Robin Robb and Bernadette, Bella and Lillie, also by friends and family in Jersey, England and Canada. Rest in Peace.