Skip to main content

GOTTSCHLICH, Shirley Frances (née Dorey)

Passed away peacefully at the General Hospital on Monday, 30 October, 2017, aged 80 years, beloved mother of Shirley, Peter, Karl and Ingrid, a dear grandmother and treasured great-grandmother. She will be dearly missed by all of her family and friends.

Family and friends wishing to attend Shirley’s funeral service are invited to St Paul’s Church, New Street, St Helier on Friday, 10 November at 11 am. Private interment will follow. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Shirley’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HARMER, William Royston (Bill)

Passed away peacefully at Silver Springs on Wednesday, 1 November, 2017, aged 83 years. He will be deeply missed by Lynda and sons Neale and Colin, step-children Cindy and Grant, son-in-law Geoffrey, grandchildren Jade, Jasmine and Eva, great-grandaughters Romi and Sophia and his many friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Friday, 10 November at noon. Family flowers only please. Donations, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

QUEREE, Lilian May (Jane) (née Michel)

Passed peacefully away at the General Hospital on Monday, 30 October, 2017 after a short illness, much-loved friend of Audrey, a loving sister of Pauline, Irene and the late Roselle and their families. She will be sadly missed.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Martin’s Methodist Church on Wednesday, 8 November at 1 pm. Family flowers only. Donations in Jane’s memory, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GORON, Therese (Tilly)

Much-loved aunty of Liliane and Colette and their families. Will be sadly missed and lovingly remembered.

ALLAN, Alice Mary

Passed away peacefully at Lakeside Care Home on Sunday, 29 October, 2017 aged 93 years, much-loved wife of the late William Clifford Allan. She will be sadly missed by all who knew her. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LENNIE, Terina

A dearly loved sister and aunt. Gone but not forgotten.

Love, Julie, Danny, Jerry and Stephen xx.

STOODLEY, Pamela Joan (née Cauvain)

Passed away peacefully in the wonderful care of Jersey Hospice on Friday, 27 October, 2017, aged 84 years, adored wife of the late Derek, beloved mother of Amanda, Richard and Angelena, devoted Gran to Sadie. A special lady, who will be missed so much by all of her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

LENNIE, Terina (née Marshall)

Passed away at the Jersey General Hospital on Saturday, 28 October, 2017. Gone are the days we used to share, But in my heart you’ll always be there. God bless. Sadly missed by her loving husband Jim and her dear brother Cyril. Reunited with her Mum and Dad.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Terina, are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel on Tuesday, 7 November at 10. 45 am. By request family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to RNLI Jersey Guild, Mrs J Crowell, Abalone, Rue de L’Etocquet, St John, JE3 4AS. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE BRETON, Kenneth John

Ken passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice on his 78th birthday, on Wednesday, 25 October, 2017, beloved brother of Jean, Dulcie, David and Alan, a dear uncle to all his nieces and nephews. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Ken are invited to meet at Bethlehem Methodist Chapel, St Mary on Monday, 6 November at 2 pm. Followed by private interment in St Mary’s Churchyard. Donations in lieu of flowers, in memory of Ken, may be sent to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.