Skip to main content

VOISIN, Ruth Mary (née Fitzgerald)

Passed away peacefully on the evening of Wednesday, 31 May, 2017, aged 92 years, in the tender care of Silver Springs Care Home, wife of the late Tim. She will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE MARQUAND, Basil Brendon

Passed away peacefully at Lakeside Care Home on Thursday, 1 June, 2017 in his 81st year, much-loved husband to the late Christine, father to Paul and Kalina and brother to Brendon. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LAGADU, Tony

Your work and commitment as President and member of our club will never be forgotten and we will all miss you so very much. Our thoughts are with Pauline and family.

Sincere condolences from everyone at Carrefour Petanque and Social Club.

McLINTON, Erna Johanna (née Promitzer)

Passed away peacefully at L’Hermitage Care Home on Tuesday, 23 May, 2017, aged 92 years, loving wife of Desmond for 66 years, devoted Mum to Ingrid, proud Oma to Francesca and much-loved mother-in-law to David. ‘Grau ist alle Theorie und grün des Lebens goldener Baum’.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 6 June at 2. 30 pm. Donations in memory of Erna, in lieu of flowers, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MATTHAMS, Derek Philip

Passed away in Poole in Dorset on Saturday, 27 May, 2017, in his 89th year after a long illness borne with great courage and dignity, dearly loved husband of Margaret, father of Paul and Gill, grandfather of Jon, Ben and Claire and great-grandfather of Nancy.

A service of thanksgiving for Derek’s life will take place at All Saints’ Church, Branksome Park, Bournemouth on Thursday, 15 June at noon followed by cremation in Poole. Family flowers only please, by request. Donations may be made, in memory of Derek, to Forest Holme Hospice, 5 Seldown Road, Poole, Dorset, BH15 1TS or to Dementia UK. All inquiries to Tapper Funeral Service, 32- 34 Parkstone Road, Poole, Dorset, BH15 2PG, Telephone 01202 673164.

POLLOCK, Ronald Alexander (Ron)

Passed away peacefully in the care of the General Hospital on Monday, 29 May, 2017, aged 69 years, beloved husband of Tina, adored brother of Gillian and Alistair. He will be greatly missed by all his family and friends in Jersey and Scotland. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BOOTH, Michael John

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Sunday, 28 May, 2017, aged 82 years. Sadly missed by Hazel, Marie-Claire, Matthew, Christoph, grandchildren and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

FERRIS, Beverley

To live in the hearts of those we love, is not to die. Thanks for the memories (mostly unrepeatable). Family requests, please wear bright colours to the funeral service.

Connie and family and the Tarts xxx.

HARVIE-SMITH, Robin

It is with the utmost regret that I write to tell you of the loss of my beloved husband Robin, who passed away after a short illness on Saturday, 27 May, 2017.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Robin are invited to attend Holy Trinity Parish Church, on Monday, 5 June at 11. 30 am. Private cremation to follow. Family flowers only please, by request. Donations may be sent in Robin’s memory to a charity of your choice. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LAGADU, Tony

To Pauline and family, sorry to hear of the sad loss of Tony. Will be sadly missed by The Jersey Evacuees Association.